Traduction de «elegant herenhuis » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
L'établissement 4 étoiles Land- und Golfhotel Witt est aménagé dans un élégant manoir qui abrite des chambres traditionnelles et décorées de façon individuelle.

Het Leisure Inn Hotel ligt in een elegant herenhuis en heeft een 24-uurs receptie en moderne kamers.
Le Leisure Inn Hotel, installé dans une élégante maison bourgeoise, propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres modernes.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Merode Apartments is een accommodatie met kookgelegenheid in een elegant herenhuis in het centrum van Brussel. Het ligt op 800 meter van het metrostation Merode en 2 km van het Berlaymontgebouw.
Installé dans une élégante maison de ville dans le centre de Bruxelles, le Merode Apartments est un hébergement indépendant situé à 800 mètres de Merode et à 2 km de Berlaymont.

Idyll Am Wolgastsee bevindt zich in een elegant herenhuis en biedt lichte kamers met een flatscreen-tv en een minibar.
Implanté dans un bâtiment de style manoir élégant, l'Idyll Am Wolgastsee propose des chambres lumineuses avec une télévision à écran plat et un minibar.

De gasten verblijven in een elegant herenhuis in koloniale stijl, in Santa Cruz de la Sierra. Men kan genieten van een buitenzwembad dat is omgeven door palmbomen.
Cet élégant manoir de style colonial situé à Santa Cruz de la Sierra abrite une piscine extérieure entourée de palmiers et un sauna.

Het Santa Maria a Poneta is gevestigd in een elegant herenhuis met een originele kapel uit de 9e eeuw.
Le Santa Maria a Poneta occupe un élégant manoir doté d'une chapelle du IXe siècle.

Residenza Gambrinus is gevestigd op de 4e verdieping van een elegant herenhuis, dat ooit een bioscoop was.
La Residenza Gambrinus se trouve au 4ème étage d'une maison de ville élégante, qui abritait autrefois un cinéma.

Praya Palazzo is gevestigd in een elegant herenhuis aan de oevers van de Chao Phraya.
Le Praya Palazzo est une élégante demeure de caractère au bord du fleuve Chao Phraya et constitue une gracieuse oasis au milieu de la ville animée de Bangkok.

Dit B B ligt in het centrum van Saint-Émilion, in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een wijngaard.
Situé dans le centre de Saint-Émilion, le Bed Breakfast Le Pavillon Villemaurine occupe une élégante maison de maître entourée d'un vignoble.