Vertaling van "elcot park hotel " (Nederlands → Frans) :

Het elegante landhuis Mercure Newbury Elcot Park Hotel bevindt zich in de Kennet Valley en biedt alles wat u mag verwachten van een internationale hotelketen.
Élégante maison de campagne de la vallée de Kennet, le Mercure Newbury Elcot Park Hotel vous offrira tout ce que vous pourriez attendre d'un hôtel international.

Voor amusement en winkelgelegenheid kunt u terecht in de winkelcentra Great Western Designer Outlet Village en Reading's Oracle in Swindon, beide op een korte rijafstand van het Newbury Elcot Park Hotel gelegen.
Pour faire les boutiques et vous divertir, vous trouverez les boutiques de créateurs et les magasins d'usine du Great Western Designer Outlet Village de Swindon ainsi que le centre commercial Oracle de Reading, à quelques minutes de route.

Het indrukwekkende en stijlvolle Mercure Newbury Elcot Park Hotel ligt op een terrein van 6,5 hectare met prachtige tuinen en bossen. De accommodatie bevindt zich op slechts enkele minuten van de snelwegen M4 en A34.
Cet impressionnant et élégant établissement se trouve dans près de 6,5 hectares de magnifiques jardins et bois, à seulement quelques minutes des autoroutes M4 et A34.

Mercure Newbury Elcot Park Hotel in Elcot biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Newbury.
Mercure Newbury Elcot Park Hotel offre un parking gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Newbury (zone Elcot) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Mercure Newbury Elcot Park Hotel voor zaken biedt 73 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Newbury Elcot Park Hotel propose 73 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

De Orangery Bar biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het Elcot Park-hotel.
L'Orangery Bar propose un cadre convivial pour prendre un verre ou un café après le dîner et vous détendre après un repas dans l'atmosphère tranquille de l'hôtel Elcot Park.

Mr Mehmet KANDEMIR, Manager van het Mercure Newbury Elcot Park Hotel, heet u van harte welkom
Mr Mehmet KANDEMIR, en charge de la direction du Mercure Newbury Elcot Park Hotel, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Newbury Elcot Park Hotel
Descriptif de l’hôtel - Mercure Newbury Elcot Park Hotel

Welkom bij Mercure hotel Newbury Elcot Park”.
Bienvenue au Mercure Newbury Elcot Park Hotel”.