Vertaling van "elba hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Elba Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Spiagge Bianche-strand en op een steenworp van het treinstation van Rosignano. Het beschikt over een zonneterras met ligstoelen, een grote gratis parkeerplaats, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à 10 minutes à pied de la plage Bianche Spiagge et à quelques pas de la gare de Rosignano, l'Elba Hotel vous propose une terrasse bien exposée munie de chaises longues. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans tous ses locaux et un grand parking.

Het hotel ligt in het midden van Elba, op minder dan 12 km afstand van van Capoliveri, Porto Azzurro en de luchthaven Elba Marina di Campo.
Installé en plein milieu de l'île d'Elbe, cet hôtel est à environ 12 kilomètres de Capoliveri, Porto Azzurro et l'aéroport Elba Marina di Campo.

Het hotel ligt aan de westkust van het eiland Elba, op ongeveer 30 kilometer van de haven van Portoferraio.
Implanté sur la côte ouest de l'île d'Elbe, cet établissement se trouve à près de 30 km du port de Portoferraio.

Het moderne hotel Elba Almeria ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Mediterranean Shopping Centre in Almería.
L'Elba Almería est un hôtel moderne situé à 5 minutes de marche du centre commercial Mediterranean d'Almería.

Het Elba Motril Beach Business Hotel ligt naast Playa Poniente in Motril en in de provincie Granada.
L'Elba Motril Beach Business Hotel vous accueille à proximité de la plage Poniente à Motril, dans la province de Grenade.

Hotel Oleandro ligt op een rustige locatie aan het noord-westelijke deel van het eiland Elba en ligt op 100 meter van het strand Masrciana.
L'Hotel Oleandro bénéficie d'un emplacement paisible dans le nord-ouest de l'île d'Elbe, à 100 mètres de la plage de Masrciana.

Hotel Fabricia ligt op het eiland Elba en heeft een grote tuin met een semi-Olympisch zwembad en 2 tennisbanen. Het hotel ligt direct aan zee, op 10 minuten rijden van Portoferraio.
Doté d'un grand jardin comprenant une piscine semi-olympique et 2 courts de tennis, cet hôtel de l'île d'Elbe se trouve au bord de la mer, à 10 minutes de route de Portoferraio.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de haven in Portoferraio, de legendarische hoofdstad van Elba en het winterverblijf van Napoleon.
L'hôtel se trouve à proximité du port de la ville de Portoferraio, la capitale mythique de l'île d'Elbe et le lieu de résidence d'hiver de Napoléon.

Het Ausonia Hotel ligt in Follonica en op 30 km van Piombino, waar u de veerboot naar Elba kunt nemen.
L'Ausonia Hotel se trouve à Follonica, à 30 km de Piombino, d'où partent les ferries pour l'île d'Elbe.

Hotel Montecristo ligt aan het strand van Campo nell'Elba op het eiland Elba en beschikt over kamers met airconditioning en balkon.
Situé sur le front de mer à Campo nell'Elba sur l'île d'Elbe, l'Hotel Montecristo possède des chambres climatisées dotées d'un balcon.