Traduction de «el toyo en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze Cabogata Garden Hotel Spa ligt naast het strand van El Toyo en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Le Cabogata Garden Hotel Spa, un établissement de luxe situé à côté de la plage d'El Toyo, propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

Het Backpackers Hotel Toyo biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi en een gedeelde badkamer. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het treinstation Dobutsuen-mae.
Proposant des chambres basiques de style japonais avec connexion Wifi gratuite et salle de bains commune, le Backpackers Hotel Toyo se trouve à 2 minutes à pied de la gare de Dobutsuen-mae.

Het Asahikawa Toyo Hotel ligt op 25 minuten rijden van de dierentuin van Asahiyama en op 10 minuten lopen van het kunstmuseum van Asahikawa.
L'Asahikawa Toyo Hotel est à 25 minutes de route du zoo d'Asahiyama et à 10 minutes à pied du musée d'art de cette ville.

Het Asahikawa Toyo Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation JR Asahikawa. Het biedt westerse accommodatie met gratis vast internet.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare JR Asahikawa, l'Asahikawa Toyo Hotel propose des hébergements occidentaux avec une connexion Internet par câble gratuite.

In het Backpackers Hotel Toyo slaapt u op traditionele Japanse futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).
Vous dormirez sur des futons japonais traditionnels, sur un sol en tatami (paille tissée).

Dit elegante hotel ligt op 200 meter van het El Toyo-strand in Almeria en biedt ruime accommodaties met een eigen balkon.
Situé à 200 mètres de la plage d'El Toyo à Almería, cet élégant hôtel propose des hébergements spacieux dotés d'un balcon privé.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de Baai van Almería en rechtstreeks toegang tot het strand El Toyo.
Surplombant la baie d'Almeria, cet élégant hôtel bénéficie d'un accès direct à la plage El Toyo.

De golfbaan van El Toyo bevindt zich naast het hotel en u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen nationaal park Cabo de Gata.
Le parcours de golf d'El Toyo et le parc national Cabo de Gata sont situés à proximité de l'hôtel.

Hotel Porta Fira staat tegenover het expositiecentrum Fira Barcelona. Het hotel is gevestigd in een indrukwekkende rode toren ontworpen door de Japanse architect Toyo Ito.
Occupant une imposante tour rouge conçue par l'architecte japonais Toyo Ito, le Porta Fira se trouve en face du parc des expositions Fira de Barcelone.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.