Vertaling van "el dorado seaside heeft " (Nederlands → Frans) :

Bij aankomst wordt u ontvangen met een glas mousserende wijn. Het resort verzorgt zowel overdag als in de avonduren tal van activiteiten, waaronder kajakken, snorkelen en duiklessen in het zwembad. De spa van het El Dorado Seaside heeft een sauna en stoombad.
À votre arrivée, vous recevrez un verre de vin pétillant de bienvenue. Vous pourrez ensuite profiter du programme d'activités diurnes et nocturnes concocté par le personnel du complexe, faire du kayak et de la plongée avec tuba, utiliser les peignoirs et les serviettes de plage mis à votre disposition, prendre des leçons de plongée dans l'une des piscines mais aussi vous rendre au sauna et au hammam du spa.

Het El Dorado Seaside Suites Resort aan de Riviera Maya ligt aan de baai van Kantenah.
L'El Dorado Seaside Suites - All Inclusive est un complexe situé dans la baie de Kantenah, sur la Riviera Maya.

Het Expohotel Bogota ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven El Dorado en heeft mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Situé à 15 minutes de route seulement de l'aéroport El Dorado, l'Expohotel vous propose des chambres joliment décorées et dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues sur la ville.

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Chacune de ses suites luxueuses possède un jardin privé. Le Jardin Dorado comprend une petite salle de sport, un sauna et une piscine d'hydromassage avec des jets et un bain à remous chauffé en hiver.

Het NH Mexico City Valle Dorado heeft een restaurant en gratis breedbandinternet.
Le NH Mexico Valle Dorado possède un restaurant sur place et une connexion haut débit à Internet gratuite.

Het El Dorado Resort aan het strand van Maroma biedt de gerenommeerde Gourmet Inclusive Experience by Karisma. Het heeft 2 gebouwen en een trouwkapel aan het strand.
Situé sur la plage Maroma, l'El Dorado Maroma Gourmet All Inclusive by Karisma, Adults Only est un complexe hôtelier réputé doté de 2 emplacements en bord de mer ainsi que d'une chapelle de mariage sur la plage.

Hostel El Dorado heeft een restaurant dat Italiaanse gerechten serveert, een gratis pendeldienst, een excursiebalie en een bagageopslag.
À l'Hostel El Dorado, vous pourrez déguster, dans le restaurant, des spécialités italiennes. L'établissement dispose également d'un service de navette gratuit, d'un bureau d'excursions et d'une bagagerie.

Hostel El Dorado heeft een eigen restaurant en ligt in het centrum van Sámara, op slechts 5 minuten lopen van het strand Playa Samara.
L'Hostel El Dorado, avec son un restaurant sur place, est situé dans le centre-ville de Samara, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Playa Samara.

Het zwembad van het Dorado Beach biedt rechtstreeks toegang tot het La Lajilla-strand en heeft een bar.
Dotée d'un bar, la piscine offre un accès direct à plage La Lajilla.

Hotel Dorado Plaza All Inclusive heeft een bevoorrechte locatie in Bocagrande, op 10 minuten rijden van de luchthaven Rafael Nuñez.
L'Hotel Dorado Plaza All Inclusive jouit d'un emplacement privilégié dans le quartier de Bocagrande, à 10 minutes en voiture de l'aéroport Rafael Nuñez.