Traduction de «eilanden en trapani » (Néerlandais → Français) :

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
La résidence Favignana se trouve à 10 minutes de marche du port, d'où partent les bateaux à destination des autres îles Égades et de Trapani, en Sicile.

Trapani Holidays biedt appartementen en studio's met uitzicht op zee en bevindt zich op 300 meter van de haven van Trapani, aan de prachtige Egadische eilanden.
Situé à 300 mètres du port de Trapani qui dispose de connexions avec les belles îles Egades, le Trapani Holidays propose des appartements et des studios avec vue sur la mer.

Het moderne 4-sterrenhotel Tiziano ligt tegenover de haven van Trapani, waar de veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden.
Le Tiziano est un hôtel 4 étoiles moderne situé en face du port de Trapani, à proximité de l'embarcadère des ferries pour les îles Egadi.

Vanuit de nabijgelegen haven van Trapani kunt u een veerboot nemen naar de Egadische Eilanden.
Des ferries à destination des îles Égades partent du port de Trapani situé à proximité.

Visit Sicily Apartments ligt op 10 km van natuurreservaat Saline di Trapani e Paceco. In de haven van Trapani kunt u de veerboot nemen naar de Egadische Eilanden en het eiland Pantelleria.
Le Visit Sicily Apartments est à 10 km de la réserve naturelle Saline di Trapani e Paceco. Des ferries pour les îles Égades et Pantelleria partent du port de Trapani.

Casa Lisa ligt op slechts 500 meter van de veerhaven van Trapani, waar u de boot kunt nemen naar de Egadische Eilanden.
Le Casa Lisa n'est qu'à 500 mètres de l'embarcadère des ferries de Trapani, qui propose des liaisons vers les îles Égades.

Het treinstation van Trapani, met verbindingen naar de luchthaven van Trapani, bevindt zich op 5 minuten lopen de accommodatie, en in 10 minuten loopt u naar de haven, met verbindingen naar de Egadische eilanden.
La gare de Trapani, avec des liaisons vers l'aéroport de la ville, est accessible en 5 minutes à pied. Le port, qui vous permettra de rejoindre les îles Égades, se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement La Dimora dell'800.

Het Brezza Marina ligt op 350 meter van de haven van Trapani, waarvandaan u naar de Egadische eilanden kunt reizen.
Le Brezza Marina se trouve à 350 mètres du port de Trapani, permettant de se rendre sur les îles Égades.

Badia Nuova Residence bevindt zich in het voetgangersgebied van de historische binnenstad van Trapani, op 50 meter van het strand. De veerboten naar de Egadische Eilanden vertrekken op 300 meter afstand.
L'établissement Badia Nuova Residence se situe dans le centre historique de Trapani, au sein de la zone piétonne. Il est implanté à 50 mètres de la plage et à 300 mètres des ferries à destination des îles Égades.

De accommodatie ligt op 1 kilometer van de veerhaven van Trapani, waarvandaan boten vertrekken naar de Egadische Eilanden.
L'établissement se trouve à 1 km de la gare maritime de Trapani, permettant de se rendre sur les îles Égades.