Traduction de «eiland samui » (Néerlandais → Français) :

Het eiland Samui bereikt u met een speedboot in 45 minuten varen. Het eiland Koh Tao ligt op 1,5 uur varen.
En hors-bord, vous pourrez vous rendre sur l'île de Samui en 45 minutes et sur l'île de Koh Tao en 1h30.

Het eiland Samui bereikt u na een boottocht van 45 minuten.
En bateau, l'île de Samui est à 45 minutes.

Het eiland Samui ligt op ongeveer 2 uur varen.
L'île de Samui se trouve à environ 2 heures de trajet.

Summer Inn op het eiland Samui ligt op een centrale locatie bij het strand van Lamai.
Le Summer Inn est situé dans le centre-ville de Lamai Beach, sur l'île de Samui.

De Laemsor Residence ligt aan het strand in een rustige woonwijk in het zuiden van het eiland Samui.
Situé dans un quartier résidentiel calme dans le sud de l'île de Samui, le Laemsor Residence propose un hébergement en bord de mer.

P.Chaweng Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Chaweng, op het eiland Samui.
La maison d'hôtes P. Chaweng se trouve à seulement 5 minutes de marche de la plage de Chaweng sur l'île de Samui.

Het Four Seasons Resort Koh Samui ligt te midden van tropische tuinen op de noordwestelijke punt van het eiland, een oase van rust aan de baai van Laem Yai.
Entouré de jardins tropicaux, le Four Seasons Resort Koh Samui est situé sur la pointe nord-ouest de l'île, dans une oasis de calme dans la baie de Laem Yai.

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Situé le long de la plage de Choeng Mon, à Koh Samui, le SALA Samui Resort and Spa propose des équipements modernes alliés à une architecture thaïlandaise traditionnelle.

Hacienda Beach ligt aan een privéstrand in Maenam Beach op het eiland Ko Samui. Het biedt comfortabele kamers met een dvd-speler, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven van Ko Samui.
Situé sur l'île Ko Samui, sur une étendue privée de la plage Mae Nam, l'établissement Hacienda Beach propose des hébergements confortables avec lecteur DVD. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé. L'aéroport de Samui se trouve à seulement 20 minutes de route.

Het Chaweng Cove Beach Resort biedt verschillende soorten accommodatie aan het strand van Chaweng op het eiland Koh Samui.
Le Chaweng Cove Beach Resort propose plusieurs types d'hébergements le long de la plage de Chaweng, à Koh Samui.