Traduction de «eiland mykonos » (Néerlandais → Français) :

Mykonos-stad ligt aan de westkant van het eiland Mykonos en is de hoofdstad en de belangrijkste haven van het eiland.
Située sur le côté ouest de l'île du même nom, Mykonos est la capitale et le port principal de l'île.

Dankzij de gunstige ligging van Andriani's Guest House kunnen gasten eenvoudig het prachtige eiland Mykonos, de zandstranden, de diverse restaurants en het bruisende nachtleven ontdekken.
L'emplacement idéal de l'Andriani's Guest House vous permettra de découvrir facilement la magnifique île de Mykonos, ses plages de sable, ses restaurants variés et sa vie nocturne animée.

Hotel Panormos Village is een resort aan de noordkust van het eiland Mykonos met uitzicht op zee en het strand van Panormos.
Le Panormos Village est un complexe situé à Mykonos, directement sur le front de mer de la côte nord de l'île. Il possède une piscine extérieure avec vue sur la mer et la plage de Panormos.

Nissaki Boutique Hotel biedt een uitzonderlijk uitzicht over het strand van Psarou en ligt op een ideale locatie op het eiland Mykonos.
Offrant une vue exceptionnelle sur la plage de Psarou, le Nissaki Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal sur l'île de Mykonos.

De individueel ingerichte Ostraco Suites weerspiegelen de karakteristieke esthetiek van het eiland Mykonos.
Les suites de l'Ostraco sont toutes décorées différemment et reflètent l'esthétique typique de l'île de Mykonos.

Dit hotel in Cycladische stijl is gelegen op het eiland Mykonos, op slechts 100 meter van het strand van Platis Gialos. Het beschikt over kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Sur l’île de Mykonos, cet hôtel est situé à seulement 100 mètres de la plage de Platis Yialos qui est classée Pavillon bleu. Cet hôtel de style cycladique possède des chambres avec vue sur la mer ou sur la piscine.

Anixi Hotel Studios ligt in het dorp Ornos op het eiland Mykonos en is geheel in Cycladische stijl ingericht. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich op slechts 300 meter afstand van het zandstrand.
Situé dans le village d'Ornos, sur l'île de Mykonos, l'Anixi Hotel Studios est un établissement de style cycladique proposant des hébergements climatisés à seulement 300 mètres de la plage de sable.

Als u meer wilt zien van het eiland, kunt u naar de naburige bestemming Elia of naar de hoofdstad van het eiland, Chora Mykonos.
Si vous souhaitez visiter l'île, rendez-vous jusqu'à la station balnéaire d'Elia, proche de l'hôtel, et visitez la capitale de Mykonos, Chora Mykonos.

De oude haven van Mýkonos ligt op 400 meter afstand. De nieuwe haven ligt op 2,5 km van M for Mykonos. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de bushalte met een gemakkelijke en snelle toegang tot de vele zandstranden van het eiland.
Le vieux port de Mykonos se trouve à 400 mètres, et le nouveau port est à 2,5 km. Le M for Mykonos se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus local. Cette ligne dessert les nombreuses plages de sable fin de l'île.

Het Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort heeft villa's in Cycladische stijl met uitzicht op de zee, de zonsopgang en het eiland Naxos.
Le Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort propose des villas typiques des Cyclades avec vue sur la mer, le lever du soleil et l'île de Naxos.