Traduction de «eiland mljet » (Néerlandais → Français) :

Het eiland Mljet biedt ontelbare wilde rotsstranden en afgelegen baaien.
L'île de Mljet comporte sur toute sa superficie de nombreuses plages rocheuses et baies isolées.

Het dorp Polače ligt aan een grote baai en is een populaire bestemming op het eiland Mljet.
Situé dans une grande baie, le village de Polače est une destination prisée de l'île de Mljet.

Het Apartments Popovic in het kleine dorpje Ropa op het eiland Mljet ligt op 400 meter van het rotsachtige strand en op 2 km van het nationaal park Mljet.
Situé dans le petit village de Ropa sur l'île de Mljet, l'Apartments Popovic se trouve à 400 mètres de la plage rocheuse.

Guest House Busurelo biedt accommodatie met gemeubileerde terrassen met uitzicht op de zee en gratis WiFi. Het is gelegen op het eiland Mljet, in het centrum van Polače, direct aan het water.
Situé directement sur le front de mer dans le centre de Polače, le Guest House Busurelo se trouve sur l'île de Mljet. Il propose des hébergements avec une terrasse meublée offrant une vue sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Pavlić is rustig gelegen in het kleine dorpje van Saplunara op het eiland Mljet, op slechts 50 meter van het strand.
Situé à seulement 50 mètres d'une plage, l'Apartments Pavlić bénéficie d'un emplacement paisible dans le petit village de Saplunara, sur l'île de Mljet.

Het Apartments Franka Saplunara is gelegen in een rustige omgeving op slechts 15 meter van het strand, en biedt een geweldig uitzicht op zee. De accommodatie ligt in het kleine dorpje Saplunara op het Kroatische eiland Mljet.
Bénéficiant d'une vue splendide sur la mer ainsi que d'un cadre paisible à seulement 15 mètres de la plage, l’Apartments Franka Saplunara se trouve dans le petit village de Saplunara, sur l'île de Mljet.

Reisbureaus in het centrum bieden dagtochten aan naar het eiland Mljet, Dubrovnik en andere delen van het eiland.
Des agences de voyages du centre-ville proposent des excursions à la journée sur l'île de Mljet, à Dubrovnik et dans d'autres parties de l'île.

Op 20 minuten rijden ligt een haven met bootverbindingen van het schiereiland Pelješac naar het eiland Mljet.
Un port reliant la péninsule de Pelješac à l'île de Mljet est accessible en 20 minutes en voiture.

De receptie kan op verzoek een uitstap organiseren naar het Nationaal Park van het eiland Mljet.
Le personnel de la réception peut organiser des excursions vers le parc national de l'île de Mljet sur demande.

Hotel Odisej ligt aan het strand van Pomena, in het nationale park op het eiland van Mljet.
L'hôtel Odisej est situé sur la plage de Pomena, dans le parc national de l'île de Mljet.