Vertaling van "eiland het complex " (Nederlands → Frans) :

Villa Thea Collection bevindt zich op minder dan 2 km van de haven van Mykonos en op ongeveer 3,5 km van de luchthaven van het eiland. Het complex ligt op 3 km van het strand van Agios Stefanos en op 6 km van Paradise Beach.
Par ailleurs, le port de Mykonos se trouve à 1,7 km tandis que l'aéroport de l'île est accessible à 3,7 km. La plage d'Agios Stefanos est située à 3 km et celle de Paradise à 6 km.

Het Sun Beach Resort Complex ligt aan het strand van Lalysos en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Rhodos en de luchthaven van het eiland. Het resort biedt uitstekende recreatie- en amusementsfaciliteiten voor jong en oud.
Situé sur la plage d'Ialyssos, à seulement 10 minutes de route de la ville de Rhodes et de l'aéroport de l'île, le Sun Beach Resort Complex propose d'excellentes installations de loisirs et des divertissements pour toute la famille.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Située sur les collines de l'île de La Palma, surplombant l'océan Atlantique, La Villa vous propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et un parking gratuit, une vue sur l'océan et une terrasse privée ou un jardin.

Hotel Complex Cormoran is gelegen op een eiland in de Donaudelta, en beschikt over buitenzwembaden, een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnesscentrum.
Installé sur une île du delta du Danube, l'Hotel Complex Cormoran possède des piscines extérieures, mais aussi un espace de détente avec un sauna et une salle de sport.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Het Guangdong Victory Hotel ligt op het schilderachtige eiland Shamian, op ongeveer 5 km van het treinstation van Guangzhou en het Liuhua-complex van de China Import and Export Fair.
Situé sur la magnifique île de Shamian, le Guangdong Victory se situe à environ 5 km du complexe Liuhua, où se tient la Foire d'import-export de Chine, et de la gare de Canton.

Het complex ligt op slechts een klein stukje lopen van de strandbars en restaurants op het eiland Gili Trawangan, en heeft een grote ommuurde tuin.
Situé à quelques pas des bars et restaurants de plage de l'île de Gili Trawangan, cet établissement dispose d'un grand jardin clos.

Dit afgelegen complex ligt aan het strand op het eiland Holbox, ten noorden van het schiereiland Yucatán. Het biedt ruime suites met airconditioning, een tv en een minibar.
Situé au bord de la mer sur l'île d'Holbox, au nord de la péninsule du Yucatan, ce complexe jouit d'un emplacement isolé et propose des suites spacieuses dotées de la climatisation, d'une télévision ainsi que d'un minibar.

Paros, de belangrijkste stad en haven van het eiland ligt op 25 minuten rijden van het complex.
La ville principale et le port de Paros sont à moins de 25 minutes de route du complexe.