Vertaling van "eiland berlenga " (Nederlands → Frans) :

Het eiland Berlengas biedt de gasten verschillende activiteiten.
L'île de Berlengas regorge d'activités.

Villa Berlenga Holidays biedt lichte kamers, is gelegen in een rustig dorp en biedt uitzicht op het eiland Berlenga.
Situé dans un village calme donnant sur l'île de Berlenga, l'établissement Villa Berlenga Holidays propose des chambres lumineuses.

Vanuit Peniche kunnen gasten de veerboot nemen en een bezoek brengen aan het eiland Berlenga.
Au départ de Peniche, vous aurez l'occasion d'effectuer une balade en bateau et de visiter les îles Berlengas, à 10 km au large de la côte.

In de haven van Peniche kunt u de boot nemen naar het eiland Berlengas dat stranden, prachtige boottochten, wandelpaden en campings biedt.
Au port de Peniche, vous pourrez prendre le bateau à destination de l'île de Berlengas qui propose des plages, des excursions touristiques en bateau, des sentiers de randonnée et des terrains de camping.

U kunt barbecueën in de tuin, terwijl u geniet van het uitzicht op het eiland Berlenga.
Vous pourrez préparer un barbecue dans le jardin tout en admirant la vue sur l'île de Berlenga.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort het eiland Berlengas Island, dat op een korte boottocht van Peniche ligt.
Les sites touristiques des alentours incluent l'archipel des Berlengas, situé à quelques minutes en bateau de la ville de Peniche.

Het Casa do Fontanário de Óbidos ligt op 23 minuten rijden van Peniche, waar vanuit de haven boten vertrekken naar het zonnige eiland Berlengas.
Le Casa do Fontanário de Óbidos vous place à 23 minutes en voiture de Peniche, qui dispose d'un port ralliant l'archipel ensoleillé des Berlengas.

De haven met verbindingen naar het eiland Berlengas ligt op 5 km, met de veerboot bereikt u binnen 30 minuten het zeereservaat.
Le port de l'île de Berlengas est à 5 km ; une traversée de 30 minutes en ferry vous permettra de rejoindre la réserve marine.

Peniche ligt op 38 km afstand en beschikt over een strand en een haven met verbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Située à 38 km, la commune de Peniche dispose d'une plage et d'un port offrant des liaisons vers l'archipel des Berlengas.

Peniche is in 34 minuten rijden te bereiken en heeft een havendienst met verbindingen naar het schilderachtige eiland Berlengas.
Peniche se situe à 34 minutes en voiture et propose un service de port qui assure la liaison avec l'île pittoresque de Berlengas.