Traduction de «eikendal is van dinsdag » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Cucina di Giovanni @ Eikendal is van dinsdag tot zondag geopend voor de lunch en van dinsdag tot zaterdag voor het diner.
Le restaurant Cucina di Giovanni vous accueille pour le déjeuner du mardi au dimanche et pour le dîner du mardi au samedi.

De kamers en-suites van Eikendal Lodge zijn elegant ingericht en hebben een eigen patio of terras met uitzicht op de tuin en de bergen.
Toutes les chambres et les suites présentent un décor élégant. Elles sont dotées d'une terrasse ou d'un patio privé avec vue sur le jardin et les montagnes.

Eikendal Lodge ligt tussen de wijngaarden aan de voet van de Helderberg, in de buurt van Stellenbosch. De accommodatie beschikt over weelderige tuinen en een zwembad.
Situé près de Stellenbosch, l'Eikendal Lodge vous accueille au milieu des vignes au pied de la montagne Helderberg. Vous profiterez de jardins luxuriants et d'une piscine.

Het restaurant van het hotel, Julia's at the Berkeley City Club, is geopend voor de lunch van dinsdag t/m vrijdag, en voor het diner van dinsdag t/m zaterdag.
Julia, le restaurant sur place, vous proposera le déjeuner du mardi au vendredi et le dîner du mardi au samedi.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, Le Chateau, dat van dinsdag tot zondag geopend is voor de lunch, en van dinsdag tot zaterdag geopend is voor het diner.
L'établissement abrite sont propre restaurant, Le Château, ouvert pour le déjeuner, du mardi au dimanche, et pour le dîner, du mardi au samedi.

De prijs is inclusief het ontbijt, dat op dinsdag warme gerechten omvat en op zondag pannenkoeken.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner cuisiné le mardi et des crêpes le dimanche.

Brasserie La Rose is van dinsdag tot en met zaterdag van 18:00 tot 22:30 uur geopend voor het diner.
Le restaurant La Brasserie La Rose est ouvert pour le dîner du mardi au samedi de 18h00 à 22h30.

Op dinsdag en woensdag kunt u genieten van specialiteiten uit de Elzas.
Les mardis et mercredis, vous pourrez déguster des spécialités alsaciennes.

Op 800 meter afstand is een winkel voor de dagelijkse boodschappen en op dinsdag is er markt in Middelburg, op 5 km van de camping.
Un bazar est implanté à 800 mètres. Un marché se tient tous les mardis à Middelburg, à 5 km du camping.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Le mardi, vous pourrez partager vos expériences de voyage autour d'un verre au Side Bar. Le guide vous fournira des informations utiles pour travailler et voyager en Australie.