Traduction de «eigentijdse vormgeving » (Néerlandais → Français) :

De grote en elegante kamers in het UNA hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning.
Les grandes chambres élégantes de l'établissement affichent un design contemporain et sont dotées de la climatisation.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Le Praia Mansa Hotel propose des chambres avec salles de bains privatives. Elles affichent des décors colorés et contemporains et disposent de la climatisation ainsi que de balcons privés.

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Situé à moins de 4 pâtés de maisons de la pittoresque place principale de Trujillo, le Casa Muchik propose un cadre contemporain et une galerie photo permanente où vous pourrez admirer des œuvres inspirées par la culture Mochica.

De kamers hier bieden marmeren vloeren en een vleugje oranje in de eigentijdse vormgeving.
Recouvertes d'un sol en marbre, les chambres présentent un design contemporain avec des touches d'orange.

De kamers hebben een eigentijdse vormgeving en moderne voorzieningen.
Vous apprécierez leur design contemporain et leurs équipements modernes.

Dit moderne pand heeft een frisse, eigentijdse vormgeving en is brandschoon.
Cette résidence moderne et bien entretenue présente un décor original et contemporain.

Elke kamer heeft een andere vormgeving en bevat een mix van etnische, klassieke en eigentijdse meubels.
Les chambres bénéficient d'une décoration unique au mobilier ethnique, classique ou contemporain.

De kamers van het Dar Sara liggen rond de centrale patio's van de riad en bieden een eigentijdse stijl in combinatie met een Marokkaanse vormgeving.
Alliant une décoration contemporaine et marocaine, les chambres du Dar Sara sont situées autour des patios centraux du riad.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante ainsi qu'un mobilier et des œuvres d'art modernes. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Ses chambres conservent toujours leur concept original et leur décor de style contemporain imaginés par l'architecte italien Gio Ponti.