Traduction de «eigentijds scandinavisch » (Néerlandais → Français) :

De gezellige kamers tonen een mix van traditionele Balinese en eigentijds Scandinavisch design en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de weelderige tuin en de oceaan.
Combinant une décoration traditionnelle balinaise et scandinave contemporaine, les chambres confortables possèdent une terrasse privée donnant sur le jardin luxuriant et sur l'océan.

De lodges hebben aan de buitenkant een Scandinavische houten stijl, gecombineerd met een warm eigentijds interieur, en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken met een wasmachine, oven en kookplaat.
Ces lodges affichent une façade en bois de style scandinave et sont imprégnés d'une atmosphère contemporaine et chaleureuse. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée comportant un lave-linge, un four et une plaque de cuisson.