Traduction de «eigen warme drankje » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Skif wachten u klassiek ingerichte kamers met faciliteiten om uw eigen warme drankje te bereiden.
Pourvues d'un mobilier classique, les chambres comportent un plateau/bouilloire.

Het LifeClass-hotel heeft een eigen restaurant, waar u elke dag goed kunt beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met heerlijke gerechten en warme drankjes.
Appartenant à la chaîne LifeClass Hotels Spa, cet établissement dispose d'un restaurant servant un petit-déjeuner buffet composé d'un large choix de mets et de boissons chaudes.

De accommodatie heeft ook een gedeelde keuken waar gasten eigen maaltijden kunnen bereiden en een warm drankje kunnen drinken.
L'établissement possède également une cuisine commune où vous pourrez préparer vos propres repas et prendre une boisson chaude.

Op de bedden met hoogwaardige boxspringmatrassen zult u van een heerlijke nachtrust genieten. Dankzij uw eigen koffie- en theefaciliteiten kunt u te allen tijde een lekker warm drankje bereiden.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil grâce aux lits à sommier à ressorts. Vous pourrez également vous préparer des boissons chaudes grâce au plateau/bouilloire.

Hapjes en warme drankjes zijn verkrijgbaar in het eigen koffiehuis.
Le café privé de l'établissement sert des collations légères et des boissons chaudes. Un service d'étage est assuré.

Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche en haardroger. Bij aankomst staat er een welkomstpakket met warme drankjes en een fles mineraalwater voor u klaar.
Les chambres sont pourvues d'une télévision à écran plat et d'un plateau de bienvenue avec des boissons chaudes et une bouteille d'eau à votre arrivée.

Uw eigen bar is uitgerust met snacks en drankjes. De kamers beschikken over een eigen badkamer met een warme douche.
Un bar personnel est approvisionné avec des collations et des boissons. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude.

In de eigen bar kunt u genieten van diverse warme en koude drankjes.
Vous pourrez profiter d'une variété de boissons chaudes et froides au bar sur place.

De eigen bar heeft een terras en schenkt warme en koude drankjes.
Vous pourrez également prendre des boissons chaudes et froides au bar sur place qui possède une terrasse.

In het eigen restaurant is een ruime keuze aan warme en koude gerechten verkrijgbaar. Buiten op het terras kunt u een drankje nemen.
Une variété de plats chauds et froids est disponible au restaurant du Biggen et des boissons peuvent être servies sur la terrasse.