Traduction de «eigen wandelgids » (Néerlandais → Français) :

In de zomer heeft het hotel een eigen wandelgids.
En été, l'hôtel dispose de son propre guide de randonnées.

In de zomer biedt Hotel Haymon een omvangrijk en gratis wandelprogramma met een eigen wandelgids, gratis midgetgolf en kortingen bij de Seefeld Golf Academy (100 meter verderop).
En été, le guide de montagne travaillant pour l'établissement Haymon vous proposera un vaste programme gratuit de randonnée. Vous profiterez également d'un golf miniature gratuit et de réductions pour la Seefeld Golf Academy à 100 mètres de là.

Het hotel heeft een eigen wandelgids uitgegeven, waarmee u tochten kunt maken in de omliggende bergen.
Vous pourrez partir en randonnée dans les montagnes environnantes avec le guide privé de l'hôtel.