Traduction de «eigen uniek » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft zijn eigen unieke inrichting en een flatscreen-tv met dvd-speler, wekkerradio en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamer heeft een douche of bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Dotée d'un mobilier personnalisé, chaque chambre comprend une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un radio-réveil et un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une douche ou baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Chaque chambre élégante et luxueuse du Hazlewood Castle Hotel présente ses propres charme et caractère.

Alle moderne kamers van het Style Hotel hebben hun eigen unieke design en beschikken over een televisie, telefoon en eigen badkamer.
Toutes les chambres modernes du Style Hotel présentent leur propre aménagement unique et sont dotées d'une télévision, d'un téléphone ainsi que d'une salle de bains privative.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Il propose 28 chambres élégantes avec salle de bains privative, chacune décorée dans un style unique et plein de charme.

Het hotel beschikt over 28 comfortabele kamers met eigen badkamer, die elk individueel ingericht zijn met een eigen unieke charme.
L'hôtel propose 28 chambres confortables, toutes pourvues d'une salle de bains privative.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Ze zijn ontworpen in zijn eigen unieke stijl, met behoud van de tradities van de traditionele Letse nationale houtsnijkunst.
Elles sont décorées dans un style unique, préservant les traditions de l'ancienne sculpture sur bois lettone.

Alle kamers van Parkhotel Eschweiler hebben een eigen, unieke stijl en een zithoek.
Toutes les chambres du Parkhotel Eschweiler sont dotées d'un style personnalisé et d'un coin salon.

Elk chalet heeft zijn eigen unieke indeling, en is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een keuken met een eettafel, en een badkamer.
Chaque chalet unique, agencé différemment, dispose d'un salon avec une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD. Ils sont en outre pourvus d'une cuisine avec table à manger et d'une salle de bains.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Une touche historique flotte dans l'air et chacune des chambres possède une atmosphère et un style particuliers qui rendront votre séjour inoubliable.