Traduction de «eigen tuinterras » (Néerlandais → Français) :

Op uw eigen tuinterras kunt u in alle privacy genieten van de zon en vervolgens een frisse duik nemen in het zwembad.
Vous pourrez vous prélasser au soleil dans l'intimité du jardin avec terrasse et faire quelques brasses dans la piscine pour vous rafraîchir.

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
À seulement 75 mètres de la plage et de la mer, cet hôtel convivial vous propose des chambres simples et élégantes, un excellent restaurant et une terrasse privée dans le jardin.

De Agua Spa heeft 6 behandelkamers en een eigen tuinterras.
Le spa Agua compte 6 salles de soins et une terrasse privée dans le jardin.

De bungalows hebben een eigen tuinterras met tuinmeubilair en ligstoelen.
Ses bungalows sont munis d'une terrasse-jardin privative meublée et de chaises longues.

De meeste kamers hebben een eigen tuinterras of een balkon.
La plupart des chambres possèdent une terrasse de jardin ou un balcon privés.

Het zorgt voor een trendy en ontspannende sfeer. Deze prachtige achtertuin van Mount View beschikt over een verwarmd buitenzwembad, minerale whirlpool, cabanas, een eigen tuinterras waar u in comfort en stijl kunt ontspannen.
Le magnifique jardin du Mount View possède une piscine extérieure chauffée, un bain à remous d'eau minérale, des cabanons ainsi qu'une terrasse de jardin privée qui vous permettront de profiter d'un moment de détente confortable et raffiné.

Het biedt een gezellige lounge met open haard, gratis WiFi en kamers met een eigen tuinterras.
L'Hotel Thorstedlund dispose d'un salon confortable pourvu d'une cheminée, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres dotées d'une terrasse privée avec un jardin.

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eigen tuinterras, een lounge met 42-inch flatscreentelevisie, een bank en een slaapbank.
Les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée, un jardin avec terrasse privée ainsi qu'un salon pourvu d'une télévision à écran plat de 81 cm, un canapé et un canapé-lit.

Dit studio-appartement met een eigen tuinterras ligt in de beroemde wijk De Pijp in Amsterdam, op slechts 450 meter afstand van de Albert Cuypmarkt.
Situé dans le célèbre quartier De Pijp d'Amsterdam, à seulement 450 mètres du marché Albert Cuyp, L’artiste Apartment possède un jardin privatif avec terrasse.

De ruime Villa Achille ligt in Somme-Leuze en wordt omgeven door natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, 5 slaapkamers, een sauna, een tuinterras en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à Somme-Leuze, l'établissement spacieux Villa Achille est entouré par la campagne et propose un hébergement indépendant avec 5 chambres, un sauna, un jardin avec terrasse ainsi qu'un parking privé.