Traduction de «eigen tuin heeft » (Néerlandais → Français) :

De eigen tuin heeft een zonneterras en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le jardin de l'établissement dispose d'une terrasse bien exposée.

De eigen tuin heeft een speeltuin en een barbecue.
Le jardin sur place est pourvu d'une aire de jeux et d'un barbecue.

Uw eigen tuin heeft een hangmat en ligstoelen en biedt toegang tot een lagune.
Leur jardin privatif doté d'un hamac ou de transats mène au lagon.

De eigen tuin heeft een terras en u kunt tafeltennissen op het terrein.
Le jardin dispose d'une terrasse et vous pourrez jouer au tennis de table sur place.

De eigen tuin heeft barbecuefaciliteiten en de Camping Swin Golf Club ligt op slechts 350 meter afstand.
Un barbecue est présent dans le jardin privé. Le club de golf Camping Swin vous attend à seulement 350 mètres.

Ze hebben allemaal een aparte zithoek en een eigen, volledige badkamer. Er is een luxe suite, die een eigen tuin heeft met een privézwembad en een barbecue.
Une suite de luxe possède un jardin privé avec sa propre piscine et aire de barbecue.

De ruime gemeenschappelijke loungeruimte van het hostel beschikt over comfortabele banken. De eigen tuin heeft een uitnodigende zithoek waar gasten kunnen ontspannen of een boek kunnen lezen.
Le grand coin salon commun est doté de canapés confortables tandis que le jardin privé abrite un coin salon accueillant où vous pourrez vous détendre ou lire un livre.

Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Les autres se trouvent dans l'Hôtel de L'aven, installé dans la même rue et doté d'un jardin privé.

Vanaf het eigen balkon van uw kamer heeft u uitzicht op de heuvel, de tuin of de zee. De eigen badkamer heeft een douche.
Depuis votre balcon privatif, vous pourrez contempler la colline, le jardin ou la mer. La salle de bains privative est dotée d'une douche.

Het heeft een tuin van 2.000 m² met een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd.
Le jardin de 2 000 m² dispose d'une piscine chauffée et d'un bain à remous. Des fruits produits sur place sont servis pour le petit-déjeuner.