Traduction de «eigen tuin geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, maar kan ook in de eigen tuin geserveerd worden.
Le petit-déjeuner sera servi tous les jours dans la salle à manger mais vous pourrez aussi le savourer dans le jardin privé.

Het heeft een tuin van 2.000 m² met een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd.
Le jardin de 2 000 m² dispose d'une piscine chauffée et d'un bain à remous. Des fruits produits sur place sont servis pour le petit-déjeuner.

Het heeft een eigen restaurant, waar regionale specialiteiten en traditioneel Zwitserse gerechten met kruiden uit eigen tuin geserveerd worden.
Préparées avec les herbes aromatiques de son propre jardin, des spécialités régionales et une cuisine traditionnelle suisse sont servies dans le restaurant.

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Respectueux de l'environnement, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale préparée avec des ingrédients bio produits sur place.

In Gigi's Brasserie worden streekgerechten met biologische groenten uit eigen tuin geserveerd.
La brasserie Gigi’s sert une cuisine régionale à base de légumes bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Tout au long de la journée, vous pourrez commander des salades et des plats traditionnels, préparés avec des ingrédients frais produits sur place et accompagnés de vins locaux.

In het restaurant worden Marokkaanse en internationale gerechten met groenten uit eigen tuin geserveerd.
Quant au restaurant, il vous proposera des plats internationaux et marocains à base de légumes cultivés sur place.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de eetzaal van het paleis, waar tevens traditioneel Poolse gerechten met verse ingrediënten uit eigen tuin geserveerd worden.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin dans la salle à manger du palais, spécialisé dans les plats polonais traditionnels à base de produits frais.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt met biologische producten uit de eigen tuin geserveerd.
Le copieux petit-déjeuner quotidien est composé de produits biologiques provenant du jardin.

In Casa Etxalde worden huisgemaakte gerechten met producten uit eigen tuin geserveerd.
Le Casa Etxalde sert des plats cuisinés sur place avec ses propres produits.