Vertaling van "eigen thermaal centrum " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt in Lacco Ameno, en heeft een eigen thermaal centrum, binnen- en buitenzwembaden, een tuin en tennisbanen.
Cet établissement, qui se trouve à Lacco Ameno, possède son propre centre thermal moderne, des piscines intérieure et extérieure, un jardin et des courts de tennis.

Het Helios Hotel heeft een eigen medisch centrum met een overdekt thermaal zwembad en een zomerzwembad in de buitenlucht.
L'hôtel Helios dispose de son propre centre médical doté d'une piscine intérieure thermale ainsi que d'une piscine extérieure, ouverte l'été.