Vertaling van "eigen terras tuin " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een bubbelbad of een eigen terras/tuin.
Certaines chambres possèdent une baignoire spa, ou encore une terrasse ou un jardin privés.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

Het Terra del Sole ligt op slechts 1 km van de afrit Valmontone van de snelweg A1. Het biedt een gemeenschappelijke tuin en moderne appartementen met airconditioning en een eigen terras.
Situé à seulement 1 km de la sortie Valmontone de l'autoroute A1, le Terra del Sole dispose d'un jardin commun et d'appartements climatisés et contemporains dotés d'une terrasse privée.

Alle villa's zijn volledig gemeubileerd en hebben een eigen terras en tuin met een panoramisch uitzicht op de stad.
Toutes les villas sont entièrement meublées et disposent d'une terrasse privée et d'un jardin avec vue panoramique sur la ville.

De villa wordt omringd door de tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen terras met uitzicht op de zee of de tuin.
Entouré d'un jardin, elle vous propose des hébergements indépendants dotés d'une terrasse privée offrant des vues sur la mer ou le jardin.

Elke villa heeft een tropische tuin, airconditioning, een eigen terras met een zwembad en uitzicht op de tuin.
Entourée d'un jardin tropical, chacune des villas climatisées comprend une terrasse privative donnant sur la piscine et le jardin.

Sommige kamers hebben een eigen terras met tuinmeubilair. Gasten kunnen ontspannen in de tuin of in de gemeenschappelijke lounge, welke over een terras met uitzicht op het meer beschikt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun doté d'une terrasse donnant sur le lac.

Alle volledig uitgeruste appartementen beschikken over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats, een tuin en een gemeubileerd terras.
Tous les appartements entièrement équipés disposent d'une terrasse privée et offrent un accès à un barbecue commun, un jardin et une terrasse meublée.

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Le petit-déjeuner et des plats faits maison sont disponibles dans le café bar Baleàric, qui possède une terrasse dans le jardin.

De kamers liggen in een weelderige tuin en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Dotées d'une terrasse privée donnant sur la piscine et le jardin, les chambres de l'hôtel Natya Tanah Lot sont installées au cœur d'un jardin luxuriant.