Vertaling van "eigen terras nuttigen " (Nederlands → Frans) :

Het bekroonde restaurant heeft 13 GaultMillau-punten en serveert gastronomische gerechten. U kunt ook een hapje en een drankje op het eigen terras nuttigen.
Le restaurant primé (13 points dans le guide Gault et Millau) propose une cuisine gastronomique et vous pourrez également savourer des collations ainsi que des boissons sur la terrasse de l'hôtel.

De kamers van Hotel Céline beschikken over een eigen terras waar u elke dag uw ontbijt kunt nuttigen. Vanuit het terras heeft u uitzicht op Ajaccio.
Les chambres du Céline comprennent une terrasse privée avec vue sur Ajaccio, où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner chaque matin.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Vous dégusterez le petit-déjeuner, composé d'une sélection de produits sucrés et salés, sur la terrasse privée de votre confortable chambre.

In de zomermaanden kunt u uw maaltijd op het terras nuttigen. Demeure d'hôtes Les Irisynes heeft een eigen tuin en biedt massages van Massages Du Monde.
La maison d'hôtes Les Irisynes comprend son propre jardin et propose aussi des massages du monde.

U kunt het ontbijtbuffet op uw eigen kamer nuttigen, of op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner buffet dans le confort de votre chambre ou sur la terrasse qui donne sur le jardin.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de appartementen, die beschikken over eigen kookgelegenheid, en deze nuttigen in de eethoek of op het terras.
Vous pourrez également préparer vos propres repas dans ces appartements indépendants et les déguster dans le coin repas ou sur la terrasse.

Hôtel des Récollets serveert elke ochtend een continentaal ontbijt, dat u op het terras of in uw eigen kamer kunt nuttigen.
L'Hôtel des Recollets sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.

Het eigen Restaurant El Deseo serveert Mexicaanse gerechten, cocktails en smoothies, die u op het terras of in uw appartement kunt nuttigen.
Sur place, le restaurant El Deseo sert une cuisine mexicaine, des cocktails et des smoothies, que vous pourrez déguster sur la terrasse ou dans votre appartement.

In het eigen à-la-carte restaurant met terras worden maaltijden geserveerd, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou en plein air au restaurant à la carte avec terrasse.