Traduction de «eigen spelletjesruimte » (Néerlandais → Français) :

Het Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten biedt een gevarieerd sport- en animatieprogramma en heeft een eigen spelletjesruimte voor de kinderen.
L'hôtel Vier Jahreszeiten propose un programme d'animations et d'activités sportives varié.

U kunt ook gebruikmaken van het binnenzwembad en de eigen spelletjesruimte van het hotel.
Une piscine couverte et des salles de jeux sont également à votre disposition sur place.

Tot de eigen recreatiefaciliteiten van het Lisboa Bungalows behoren een buitenzwembad met kleedkamers, een spelletjesruimte met biljart en tafeltennis, en een solarium.
Le Lisboa Bungalows propose tout un éventail de loisirs sur place, notamment une piscine extérieure avec vestiaires, une aire de jeux avec des tables de billard et de ping-pong, ainsi qu'un solarium.

Het K2 heeft een eigen entertainmentteam voor kinderen en een spelletjesruimte met een Nintendo Wii.
Les enfants disposeront de leur propre équipe d'animation et d'une salle de jeux avec une console Nintendo Wii.

De kamers van het Acacias Hôtel Logis Lille Tourcoing zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen badkamer en kijken uit op het park. Het Acacias Hôtel Logis Lille Tourcoing heeft een restaurant, een bar, een kinderspeeltuin en een spelletjesruimte voor de kinderen.
L'Acacias Hôtel Logis Lille Tourcoing comporte un restaurant, un bar, une aire de jeux et une salle de jeux pour les enfants.

Het Neues Landhotel Vogelsberg beschikt over een eigen bowlingbaan en een spelletjesruimte met biljart- en pingpongtafels.
L'établissement comprend un bowling et une salle de jeux avec un billard et des tables de ping-pong.