Vertaling van "eigen spasuite " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een eigen spasuite boeken.
Vous pourrez également réserver une salle de spa privée.

Er is bovendien een eigen spasuite met een bubbelbad, en er staat een personal trainer voor u klaar om u te helpen in de fitnessruimte, die is uitgerust met moderne faciliteiten van Technogym.
Il dispose également d'une suite spa privée avec un bain à remous. De plus, un entraîneur personnel vous attend dans la salle de remise en forme équipée d'installations Technogym modernes.

De Spa by MSpa heeft een spasuite met een eigen dompelbad en gratis kruidenthee en koekjes.
Le spa by MSpa propose une suite spa dotée d'un bassin profond privatif ainsi que de tisanes et de biscuits gratuits.

Het 4-sterrenhotel Whitsunday Vista Resort biedt spasuites en appartementen met een eigen balkon met uitzicht op de Koraalzee en de Whitsunday-eilanden.
L'établissement 4 étoiles Whitsunday Vista Resort propose des suites et des appartements spa dotés d'un balcon privé offrant des vues sur la mer de Corail et les îles Whitsunday.

Het spa- en wellnesscentrum is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een binnenzwembad, een stoombad, en spasuites met een eigen stoomdouche en kleedruimte.
Occupant 2 étages, le centre de spa et de bien-être comprend une piscine intérieure, un hammam ainsi que des suites spa pourvues d'une douche à vapeur privée et d'un vestiaire.

Alle spasuites en -kamers zijn voorzien van een luxe eigen bubbelbad voor 2 personen met een schitterend uitzicht op de omringende wildernis.
Toutes les suites/chambres spa disposent d'un luxueux spa privé pour 2 personnes où vous pourrez vous détendre tout en profitant de la vue magnifique sur la nature environnante.