Traduction de «eigen spa-zwembad » (Néerlandais → Français) :

Er is een eigen spa-zwembad, een wasserette met muntautomaten en een kleine eigen supermarkt.
Les installations comprennent une piscine spa privée, des lave-linge à pièces et une petite épicerie se trouvant sur place.

Het resort beschikt over een aantal kamers met een dakterras met een eigen spa-zwembad en een panoramisch uitzicht.
Le complexe possèdent quelques chambres avec un toit-terrasse qui comprend une piscine thermale privée et offre une vue panoramique.

Het hotel beschikt ook een zwembad en een eigen spa.
Il dispose d'une piscine paysagère et d'un spa sur place.

Porto Zante Villas And Spa ligt in Tragaki. Het biedt luxe villa's met een eigen verwarmd zwembad en privétuinen direct aan het strand.
Situé à Tragaki, le Porto Zante Villas And Spa propose des villas luxueuses avec une piscine chauffée et un jardin, tous deux privés, au bord de la plage.

De eigen spa van 750 m² groot beschikt over behandelkamers, een verwarmd zwembad, een hamam, belevenisdouches en een ijsfontein. Voor het gebruik van de spa geldt een toeslag.
Sur place, vous trouverez un spa de 750 m² comprenant des salles de soins, une piscine chauffée, un hammam, des douches sensorielles et une fontaine de glace.

Suite Spa is een modern appartement in Como, op 3 km van de oevers van het Comomeer en heeft een eigen overdekt zwembad.
Doté d'une piscine intérieure privée, l'établissement Suite Spa est une suite de style moderne située à Côme, à 3 km des rives du lac de Côme.

Het biedt kamers met een persoonlijke butlerdienst, een eigen spa en een zwembad.
Il propose des hébergements avec service de majordome personnel, un spa privé et une piscine.

Het beschikt over een restaurant met uitzicht op het zwembad, een eigen spa met een fitnesscentrum, een sauna en een zwembad.
Il propose un restaurant offrant une vue sur la piscine ainsi qu'un spa doté d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'une piscine.

U profiteert van 2 tennisbanen, een zwembad en een eigen spa.
Sur place, vous pourrez profiter de 2 courts de tennis, d'une piscine et d'un spa ouvert la journée.

Het Lakeside Hotel heeft een eigen spa, die is uitgerust met diverse gezondheids- en recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad, een spabad en een fitnessruimte.
Le Lakeside Hotel possède un spa Health Leisure avec des équipements comprenant une piscine, une baignoire spa et un gymnase.