Vertaling van "eigen spa gratis " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een eigen spa, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il possède son propre espace spa et propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Dit 3-sterrenhotel in Passau heeft een eigen spa, gratis parkeergelegenheid en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A3 en met het openbaar vervoer.
L'établissement 3 étoiles IBB Hotel Passau Sued, établi à Passau, présente un spa et un parking gratuit. Il bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A3 et aux transports en commun.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
L'appart'hôtel Royal Mediterran propose une plage privée et met gracieusement à votre disposition des vélos, une connexion Wifi ainsi qu'un accès au spa.

Het biedt een luxueuze eigen spa en gratis toegang tot het openbare wellnesscentrum Heiltherme.
Il dispose d'un luxueux spa privé ainsi que d'un accès libre au parc thermal public Heiltherme.

Sol y Luna Home Spa ligt op 300 meter van de stranden Brava en Mansa. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een continentaal ontbijt in Punta del Este.
Situé à Punta del Este, à 300 mètres des plages de Brava et de Mansa, le Sol y Luna Home Spa propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit-déjeuner continental.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt binnen het Walt Disney World Resort en biedt gratis vervoer naar het attractiepark en een eigen spa.
Directement implanté à l'intérieur du Walt Disney World Resort et assurant un service de navette gratuit pour le parc à thème, cet hôtel familial dispose d'un spa sur place.

Het hotel een eigen spa met massageruimtes. In 5 minuten loopt u naar bars, winkels en gratis openbare parkeergelegenheid.
Vous trouverez des bars, des boutiques et un parking public gratuit à moins de 5 minutes à pied.

Het Vue Apartments Day Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand Eastern Beach en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de oceaan of de stad.
À seulement 5 minutes à pied de la plage d'Eastern Beach, l'établissement Vue Apartments Day Spa propose un hébergement de luxe indépendant, avec une connexion Wifi gratuite et une vue l'océan ou la ville.

Het hotel biedt een eigen spa, een sauna, een hot tub, een stoombad, een tennisbaan en een squashbaan. U kunt ook genieten van een bioscoop met de nieuwste films en gratis popcorn.
Vous pourrez également regarder tous les derniers films dans le cinéma de l'hôtel, tout en dégustant du pop-corn gratuit.

De stijlvolle kamers met airconditioning van het Jumeirah Port Soller Hotel Spa zijn voorzien van een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Élégantes et climatisées, les chambres du Jumeirah Port Soller Hotel Spa comprennent un balcon privé, une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran plat, une cafetière et un minibar.