Vertaling van "eigen restaurant met menu " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant met menu's en à-la-cartegerechten.
Il possède des chambres avec salle de bains privative dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant sur place proposant des formules et des plats à la carte.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet, en u kunt dineren in het eigen restaurant van Hotel Restaurant Le Grand Turc. Er staan traditionele gerechten op het menu die worden bereid met regionale ingrediënten.
Un petit-déjeuner buffet est servi. Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle élaborée avec des ingrédients frais et locaux.

Het heeft een eigen restaurant, waar huiselijke gerechten op het menu staan die worden bereid met verse producten van de markt.
Il abrite un restaurant sur place qui vous servira des plats familiaux à base de produits frais du marché.

Na een wandeling door de fraaie tuin van het Hob Knob of een rustgevende sessie in de hot tub in de buitenlucht, kunt u van smakelijke gerechten genieten in het eigen restaurant. Op het menu staan verse vis, huisgemaakte desserts en nog veel meer.
Après une agréable promenade dans les jolis jardins de l'établissement ou un moment de détente dans le bain à remous extérieur, vous pourrez déguster un délicieux repas au restaurant sur place, qui sert des plats de poissons frais, des desserts maison et bien plus encore.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Franse en lokale gerechten, maar ook vaste menu's biedt.
L'hôtel dispose également d'un restaurant spécialisé dans les plats français et locaux et proposant des formules.

Elke ochtend wordt er in het eigen restaurant een ontbijtbuffet geserveerd. Daarnaast biedt het restaurant een à la carte menu voor het diner en een ruim terras aan de kant van het bos.
Pourvu d'une grande terrasse en bord de forêt, le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et un dîner à la carte.

Hotel Stockholm heeft een eigen restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant biedt menu's met een ruime keuze en daarbij is er ook gedacht aan vegetarische opties.
Le restaurant de l'hôtel sert un buffet de petit déjeuner et un large choix de menus, dont des options végétariennes.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Ce petit hôtel de caractère à la gestion familiale bénéficie d'une excellente réputation grâce à son restaurant, lauréat du prix Rosette de l'AA (Automobile Association).

Het biedt een eigen restaurant waar Tsjechische en Moravische gerechten op het menu staan. WiFi is gratis.
Il bénéficie qu'une connexion Wifi gratuite.

Het eigen restaurant biedt een menu met heerlijke gerechten, en in de bar of op het terras kunt u genieten van een drankje.
Le restaurant sur place propose un menu et vous pourrez prendre un verre au bar ou sur la terrasse.