Traduction de «eigen open keuken » (Néerlandais → Français) :

U heeft een eigen open keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas en privé, dans la cuisine américaine entièrement équipée.

De badkamer beschikt over een douche en een haardroger. De eigen open keuken van de accommodatie is volledig uitgerust met een broodrooster, een koffiezetapparaat en een vaatwasser.
La cuisine américaine entièrement équipée comprend un grille-pain, une machine à café et un lave-vaisselle.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving. De rustig gelegen appartementen beschikken over gratis WiFi, een open haard, een volledig ingerichte open keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een eigen badkamer met douche en ligbad.
Il vous propose des appartements au calme avec connexion Wifi gratuite et cheminée. Ces derniers comportent également une salle de bains privative avec douche et baignoire, une cuisine ouverte entièrement équipée, un salon ainsi qu'une chambre.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Les options de restauration sur place au Conrad Istanbul incluent le restaurant Manzara, qui sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner avec un concept de cuisine ouverte. Savourez aussi des spécialités raffinées de la cuisine méditerranéenne en profitant de la vue sur la péninsule historique et le Bosphore.

Het beschikt over 2 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een comfortabele lounge, een volledig ingerichte open keuken en een eigen balkon.
Il dispose de 2 chambres avec salle de bains privative chacune, d'un salon confortable, d'une cuisine américaine toute équipée et d'un balcon privé.

Alle accommodatie is voorzien van uitzicht op de tuin of zee, een woonruimte met een open keuken en een eigen badkamer. De andere wooneenheden beschikken over een eigen tuin en slaapkamers op een tussenverdieping.
Tous les hébergements offrent une vue sur le jardin ou la mer et comportent un coin salon avec une cuisine ouverte, ainsi qu'une salle de bains privative. Certains comprennent un jardin privé et des chambres de style mezzanine.

Alle appartementen van het Athamante Valériane zijn voorzien van een volledig uitgeruste open keuken (2 of 4 elektrische kookplaten, een koelkast, een combimagnetron, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een waterkoker), een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Tous les appartements de l'Athamante Valériane disposent d'une cuisine américaine entièrement équipée munie de 2 ou 4 plaques électriques, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes grill, d'un lave-vaisselle, ainsi que d'une cafetière et d'une bouilloire électriques. Ils comportent une salle de bains privative et un balcon ou une terrasse privés.

De appartementen hebben een eigen badkamer, een open keuken en een woonkamer.
Ils comprennent une salle de bains privative, une cuisine américaine et un salon.

In de goed uitgeruste open keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
La cuisine ouverte bénéficie de tous les équipements nécessaires pour préparer des repas.

Bij Terra Roku, het gastronomische restaurant van het hotel, kunt u met eigen ogen in de open keuken zien hoe de Japanse en Italiaanse specialiteiten voor u worden bereid.
Le restaurant renommé de l'hôtel, le Terra Roku, propose des plats japonais et italiens réalisés dans une cuisine ouverte.