Vertaling van "eigen ontbijt drankjes " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in het Xenones Lindos kunt uw eigen ontbijt, drankjes en snacks bereiden en er in uw kamer of op het dakterras van genieten, terwijl u luistert naar muziek en het uitzicht over de kustlijn bewondert.
Lors de votre séjour dans l'établissement Xenones Lindos, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner, des boissons ainsi que des collations et les déguster dans votre chambre ou sur le toit-terrasse tout en écoutant de la musique ou en admirant la vue sur la côte.

In het eigen restaurant Rigoletto worden een uitgebreid ontbijt, drankjes, lunch en diner, maar ook Tsjechische en internationale specialiteiten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel, le Rigoletto, vous servira un copieux petit-déjeuner, des rafraîchissements, le déjeuner et le dîner ainsi que des spécialités tchèques et internationales.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal geserveerd en gasten kunnen in de eigen bar genieten van een drankje.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger et vous pourrez également prendre un verre dans le bar privé.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Les suites sont toutes dotées d'un balcon privé où vous pourrez commencer chacune de vos journées par un petit-déjeuner gratuit et les terminer par un moment de détente autour d'un verre, au coucher du soleil.

De eigen badkamers zijn volledig uitgerust met toiletartikelen en een bad of douche. Le Crystal serveert het ontbijt op de patio in de tuin, waar u ook kunt genieten van een drankje van de bar.
L'hôtel sert un petit-déjeuner dans le patio situé dans le jardin.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar. U kunt elke ochtend van het ontbijt genieten in de ontbijtruimte of in het comfort van uw eigen kamer.
Chaque matin, vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans l'espace prévu à cet effet ou dans le confort de votre chambre.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Les installations de l'hôtel comprennent un café sur place servant le petit-déjeuner et des rafraîchissements, une jolie cour avec jardin et un salon confortable avec coin lecture et bibliothèque.

Het eigen restaurant Square serveert dagelijks een ontbijt tot 10:30 uur en in de bar The Sun is een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Le restaurant Square sert le petit-déjeuner tous les jours jusqu'à 10h30. Le bar The Sun propose quant à lui une variété de boissons.

In het eigen restaurant kunt u genieten van een Aziatische ontbijt en verfrissende drankjes.
Un petit-déjeuner asiatique et des boissons sont servis au restaurant sur place.

De eigen koffiebar serveert een ontbijt en drankjes.
Vous pourrez vous rendre dans le café-restaurant de l'hôtel qui sert aussi le petit-déjeuner et des rafraîchissements.