Traduction de «eigen meer » (Néerlandais → Français) :

Dit uitzonderlijke resort in appartement-stijl biedt alle comfort van thuis en meer. Het ligt te midden van uitgestrekte, weelderige tuinen en beschikt over een eigen meer. Het resort ligt op slechts enkele minuten van authentieke stranden en de attracties in de omgeving.
Au cœur de jardins luxuriants, et à proximité des superbes plages et des attractions de la région, cet hôtel exceptionnel dispose d'un lac privé et offre tout le confort nécessaire pour que vous vous sentiez chez vous.

San Domenico heeft een eigen meer en een tuin met meer dan 1000 soorten rozen.
Le San Domenico possède son propre lac privé ainsi qu'un jardin comptant plus de 1 000 espèces de roses.

Deze door een familie beheerde accommodatie beschikt over een eigen meer en produceert haar eigen olijfolie.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'un lac privé, et produit sa propre huile d'olive.

Deze Canyon Lake lodge ligt op 24 km van de rivier de Guadalupe en biedt een eigen meer met een boothelling en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Situé à Canyon Lake, à 24 km du fleuve Guadalupe, le Lodge At Turkey Cove possède un lac privé avec une rampe et un stationnement bateau sur place.

Tullochwood Lodges beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt op 6,5 km van Forres in een bos van 11 hectare met een eigen meer en een kinderspeelplaats.
L'établissement Tullochwood Lodges, situé au cœur de 11 hectares de bois, bénéficie d'un lac privé et d'une aire de jeux pour les enfants. Il propose des hébergements indépendants, à 6,4 km de Forres.

Het resort heeft een eigen meer van 5000 m² met een waterglijbaan van 65 meter lang en een zonneweide.
Le complexe possède sont propre lac de 5 000 m² qui inclut un toboggan de 65 m de long ainsi qu'une pelouse pour prendre le soleil.

Grande Hotel Canela heeft een eigen meer, prachtige tuinen, een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Doté d'un lac et de magnifiques jardins, le Grande Hotel Canela dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un centre de remise en forme.

St. Martins Therme Lodge ligt aan de rand van zijn eigen meer, naast het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel.
Le St. Martins Therme Lodge est situé sur les berges de son lac privé, à proximité du parc national Neusiedlersee-Seewinkel.

Het biedt speelruimtes voor kinderen, riante kamers, een grote wellnessruimte en een eigen meer.
Il comporte des aires de jeux pour enfants, de grandes chambres, un grand espace bien-être et son propre lac privé.

Deze beschutte huisjes hebben een weelderige, goed verzorgde tuin met een eigen meer.
Il propose des cottages isolés pourvus de jardins luxuriants avec un lac privé.