Traduction de «eigen maaltijden wilt » (Néerlandais → Français) :

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u op verzoek gebruikmaken van de ingerichte keuken. De golfbaan Punta Borinquen ligt op 4 km van deze bed breakfast, en het waterpark Las Cascadas bevindt zich op slechts 11 minuten rijden.
Si vous souhaitez préparer vos repas, une cuisine équipée sera mise à votre disposition sur demande. Le parcours de golf Punta Borinquen est à 4 km et le parc aquatique Las Cascades se trouve à seulement 11 minutes.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u terecht in de supermarkt van Balaia Golf Village.
Le Balaia Golf Village dispose également d'un supermarché sur place, pour que vous puissiez préparer vos propres repas.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gebruikmaken van de open keuken die volledig is uitgerust met een oven en zelfs met een vaatwasser.
Si vous souhaitez préparer vos propres repas, vous apprécierez la cuisine américaine entièrement équipée avec un four et même un lave-vaisselle.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une cuisine commune, ce qui vous permettra de préparer vos propres repas.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken van het hostel.
Si vous souhaitez préparer vos propres repas, vous pourrez utiliser la cuisine commune.

De kitchenette heeft uitzicht op de tuin en is ideaal als u uw eigen maaltijden wilt bereiden.
Donnant sur le jardin, la kitchenette équipée vous permettra de préparer vos propres repas.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken als u uw eigen maaltijden wilt bereiden.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et vous aurez accès à une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner, maar als u wilt kunt u ook uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Le restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet et une cuisine commune est à votre disposition.

Er kunnen boodschappen worden bezorgd als u zelf maaltijden wilt bereiden in de eigen keuken.
Des services de livraison d'épicerie sont également proposés si vous souhaitez préparer votre propre repas dans la cuisine privée.

De keuken in Amerikaanse stijl is volledig uitgerust, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden als u dat wilt.
Une cuisine américaine entièrement équipée vous permet de préparer vos propres repas si vous le souhaitez.