Traduction de «eigen lido » (Néerlandais → Français) :

Het eigen Lido Restaurant serveert heerlijke Vietnamese gerechten gedurende de dag.
Le Lido, restaurant de l'hôtel, sert une délicieuse cuisine vietnamienne tout au long de la journée.

Het hotel beschikt over een eigen lido met terrasstoelen, parasols en een hotelservice (drankjes, maaltijden). Er is eigen parkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter de la piscine avec transats, parasols et services hôteliers (boissons, nourriture), ainsi que du parking sur place.

Gasthof St. Hubertus ligt aan de oever van de Achensee, het grootste meer van Tirol, en biedt gratis internet, gratis parkeergelegenheid, directe toegang tot het meer en een eigen lido.
Situé sur les rives du lac d'Achen, le plus grand lac du Tyrol, le Gasthof St. Hubertus propose une connexion Internet et un espace de stationnement gratuits. En outre, vous aurez directement accès au lac et à une plage privée.

Het Villaggio Lido ligt op 450 meter van een eigen privéstrand aan de kust van Cavallino. U kunt er gratis gebruikmaken van 1 parasol en 2 ligstoelen.
À 450 mètres de sa propre plage privée, sur la côte sablonneuse de Cavallino, le Villaggio Lido propose l'utilisation gratuite d'1 parasol et de 2 chaises longues.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Installé en face de la plage et près des rues commerçantes, l'Hotel Tritone Jesolo Lido met à votre disposition une plage privée équipée de parasols et de transats, comprise dans le tarif.

Elk appartement van het Nemea Le Lido beschikt over een eigen badkamer, een woonkamer en een keuken.
Chacun des appartements du Nemea Le Lido comprend une salle de bains privative, un coin salon et une cuisine.

Hotel Marlisa Pier ligt in Lido di Jesolo, op 10 minuten rijden van het centrum, en heeft een restaurant en een eigen strand.
Doté d'un restaurant et d'une plage privée, l'Hotel Marlisa Pier se situe à 10 minutes de route du centre de Lido di Jesolo.

Hotel Bagni Lido is een intiem hotel met een eigen privéstrand in Vada.
Le Bagni Lido est un hôtel intime situé sur sa plage privée à Vada.

Hotel Lido heeft een eigen stuk strand en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pingpongtafel en een fietsenstalling.
L'Hotel Lido dispose de sa propre plage privée, ainsi que de tables de ping-pong et d'un local à vélos gratuits.

Het eigen restaurant van het Piccolo Lido Hotel biedt klassiek mediterrane gerechten voor lunch en diner, en elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Sur place, le restaurant du Piccolo Lido sert des plats typiquement méditerranéens aux déjeuner et dîner. Il prépare aussi un petit-déjeuner buffet chaque matin.