Vertaling van "eigen landschapstuin " (Nederlands → Frans) :

Het YMCA Penzance Backpackers is gelegen in een eigen landschapstuin en biedt een patio en een picknickplaats. Het bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Penzance. Het is amper 10 minuten lopen naar het centrum van de stad, waar een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants is te ontdekken.
Doté de son propre jardin paysager, d'une terrasse et d'une aire de pique-nique, le YMCA Penzance Backpackers vous ouvre ses portes à tout juste 15 minutes à pied de la gare de Penzance, ainsi qu'à 10 minutes de marche du centre-ville, qui compte un grand nombre de magasins, de pubs et de restaurants.

Het vooraanstaande hotel van Tenderden, Little Silver, ligt slechts 20 minuten van de autosnelweg vandaan en biedt een gevestigd conferentie- en huwelijkscentrum dat is gelegen in een eigen landschapstuin. Het centrum biedt ruimte aan groepen tot 120 gasten.
Premier hôtel de Tenterden, le Little Silver se trouve à seulement 20 minutes de l'autoroute et dispose d'une excellente salle de conférences et de mariage située dans ses jardins paysagers et pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Dit charmante hotel ligt in een eigen landschapstuin op 10 minuten rijden van de stad Urubamba en op 15 minuten rijden van station Ollantaytambo, waar u de trein naar Machu Picchu kunt nemen.
Entouré de jardins paysagers, ce charmant hôtel se trouve à 10 minutes de la ville d'Urubamba et à 15 minutes de route d'Ollantaytambo , d'où part le train pour le Machu Picchu.

Het Domaine de Belle Riviere biedt villa's met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad. Het beschikt over een landschapstuin, een zonneterras, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Doté de villas indépendantes et d'une piscine privée, l'établissement Domaine de Belle Riviere possède un jardin paysager, une terrasse bien exposée, un restaurant et un barbecue.

De suites zijn voorzien van een eigen veranda met uitzicht op de Arabische Zee of de landschapstuin.
Les suites disposent d'une véranda privée donnant sur la mer d'Arabie ou sur le parc paysager.

Alle kamers van het Wedgeview hebben een eigen patio met uitzicht over de wijngaarden of de landschapstuin.
Chaque chambre du WedgeView possède un patio privé surplombant les vignes ou le jardin paysager.

The Oshan Villas Bali is een complex met luxueuze villa's. Alle villa's hebben een landschapstuin met een eigen zwembad en gratis WiFi.
L'établissement The Oshan Villas Bali est un complexe luxueux de villas dotées d'une piscine privée et de chaises longues, nichées dans un jardin paysager.

De lichte, frisse en elegante kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de landschapstuin van het hotel.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont élégamment décorées Elles disposent d'un balcon privé offrant une vue sur le jardin paysager de l'hôtel.

De villa's hebben een eigen zwembad en een tuin. Elke accommodatie beschikt over een marmeren badkamer en een balkon of een patio met uitzicht op de landschapstuin van het hotel of de zee.
Les villas comprennent une piscine privée et un jardin. Chaque logement est pourvu d'une salle de bains en marbre et d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les jardins paysagers de l'hôtel ou la mer.