Traduction de «eigen landgoed » (Néerlandais → Français) :

Op het eigen landgoed produceert het Vallantica haar eigen wijn en olie, die tevens te koop zijn.
Le domaine produit son vin et son huile, que vous pouvez acheter sur place.

Het eigen landgoed van Auchendennan Luxury Self Catering Cottages bevindt zich binnen handbereik van de lokale steden en activiteiten.
Le domaine privé de l'Auchendennan est situé à proximité des villes et des activités locales.

Het Planckaert Chalet bevindt zich in Lesterny en wordt omgeven door de natuur van de Ardennen. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en staat op een eigen landgoed van 5 hectare.
Situé en pleine nature au cœur des Ardennes, l'établissement indépendant Planckaert Chalet est situé à Lesterny, sur un domaine privé de cinq hectares.

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Le Vered Hagalil Holiday Village Hotel est situé en altitude, dans les montagnes. Il occupe un vaste domaine et propose d'excellentes installations de loisirs.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op een eigen landgoed op het platteland van de regio Poitou-Charentes, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Occupant un château du XVIIe siècle situé dans un domaine privé de la campagne du Poitou-Charentes, l'établissement Chambres d'Hôtes Château de Bellevue dispose d'une piscine extérieure chauffée ainsi que d'une terrasse meublée.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten, waaronder honing en jam van het eigen landgoed.
Le petit-déjeuner comprend des produits régionaux, notamment du miel et des confitures produits par l’établissement.

De hostellerie ligt op een eigen landgoed, met een idyllische omgeving en een prachtig uitzicht op de bergen en het dal.
L'hôtel est établi dans un environnement féérique, face à une belle vue sur les montagnes et la vallée.

Dit 18e-eeuwse landhuis is gebouwd op een eigen landgoed, een prachtig parklandschap. Het ligt in Normandië, op 7 km van Etretat.
Cette propriété du XVIIIe siècle se trouve en Normandie, à 7 km d'Étretat.

Puig de Ros d'Alt ligt op 10 km van Llucmajor op een eigen landgoed van 240 hectare, dat nog grotendeels bestaat uit eeuwenoude amandelboomgaarden.
Situé à 10 km de Llucmajor, le Puig de Ros d'Alt est entouré d'un parc de 240 hectares, dont une grande partie est encore occupée par des plantations d'amandiers centenaires.

Dit betoverende hotel is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis op een eigen landgoed in het zuiden van Mallorca.
Ce charmant hôtel occupe une maison de campagne du XVIIIe siècle, entourée d'un grand parc, dans le sud de Majorque.