Vertaling van "eigen kweek " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, waaronder gerechten met rundvlees van eigen fok en forel van eigen kweek.
Le restaurant sert une variété de plats locaux, y compris les propres plats de truites et de boeuf de l'établissement.

De gerechten worden klaargemaakt met biologische groenten en fruit uit eigen kweek.
Il utilise des fruits et des légumes bio de la région.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Le petit-déjeuner italien comprend des plats sucrés tels que des croissants, des gâteaux ainsi que des biscuits bio, des toasts, des confitures faites maison et des fruits cultivés sur place. Il est accompagné de café, de thé et de jus de fruits.

De honing is van eigen kweek en de vleeswaren en de jams zijn eigengemaakt. Het complex heeft een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Elle comprend une piscine extérieure et un jardin avec un barbecue.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het motel, dat is gespecialiseerd in Poolse en Litouwse gerechten, bereid met verse producten van eigen kweek.
Chaque matin, vous prendrez le petit-déjeuner dans le restaurant du Zajazd Biały Młyn, spécialisé dans les plats polonais et lituaniens préparés à l’aide d’ingrédients frais produits sur place.

Het restaurant serveert typische specialiteiten uit Marche, met producten uit eigen kweek.
Le restaurant de l'Agriturismo Fornaci Sabinesert propose des spécialités typiques des Marches préparées avec des produits locaux faits maison.

De boerderij ligt in Pergolese. Een ontbijtbuffet met fruit uit eigen kweek, zelfgemaakt gebak en brood en hartige en typische producten wordt dagelijks geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits venant de la production, de gâteaux et de pain faits maison, ainsi que de mets salés typiques, est servi tous les jours.

Het rustieke restaurant in boerderij-stijl serveert heerlijke steaks van eigen kweek.
Au restaurant de style ferme champêtre, vous pourrez savourer des steaks produits sur place.