Traduction de «eigen kippen » (Néerlandais → Français) :

De Wealden Hall serveert elke ochtend een bekroond ontbijt, met eieren van de eigen kippen, worstjes en bacon van de eigen varkens, zelfgebakken brood en zelfgemaakte jam.
Le Wealden Hall sert un petit-déjeuner primé chaque matin, composé d'œufs des poules de l'établissement, de saucisses et de bacon provenant de leurs propres porcs ainsi que du pain et des confitures maison.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Chaque matin pour votre petit-déjeuner, vous pourrez choisir des œufs fraîchement pondus par les poules de l'hôtel.

Het stevige, warme ontbijt wordt bereid met lokale ingrediënten, waaronder eieren van de eigen kippen.
Copieux, le petit-déjeuner cuisiné est préparé avec des ingrédients locaux, tels que des œufs de poules pondus sur place.

Het Strathallan Bed and Breakfast serveert een ontbijt dat bestaat uit lokale spek en worstjes, evenals eieren van de eigen kippen.
Le petit-déjeuner se compose de bacon, de saucisses et d'œufs issus des poules de l'établissement.

Het ontbijt met lokale producten en eieren van de eigen kippen wordt geserveerd in de eetruimte of de serre.
Le petit-déjeuner, composé de produits locaux et d’œufs provenant de la ferme, est servi dans la salle à manger ou la véranda.

Elke ochtend zijn er op aanvraag verse broodjes en eieren van de eigen kippen verkrijgbaar.
Des petits pains frais et des œufs des poules de l'établissement pourront vous être servis sur demande tous les matins.

Het restaurant van het Weeshuis biedt elke ochtend een ontbijt met lokale specialiteiten en eieren van eigen kippen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner tous les jours au restaurant, composé de spécialités locales et d'œufs pondus sur place.

Er kunnen elke ochtend verse broodjes en eieren van de eigen kippen van de accommodatie bij uw appartement worden bezorgd.
Des petits pains frais et des œufs des poules de l'établissement pourront vous être livrés à votre appartement chaque matin.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgebakken brood en jam, producten van regionale boeren en eieren van de eigen kippen van het hotel.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux comprenant des confitures et du pain faits maison, des produits fermiers locaux ainsi que des œufs pondus par les poules de l'hôtel.

De accommodatie maakt gebruik van lokale producten en eieren van eigen kippen.
Les plats sont élaborés autant que possible à partir de produits de la région et les œufs proviennent des poulets élevées sur place.