Vertaling van "eigen keuken of terras " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben een eigen keuken of terras, weer andere bieden voor een toeslag toegang tot een keuken.
Certaines sont pourvues de leur propre cuisine ou terrasse, tandis que d'autres disposent d'un accès à une cuisine moyennant des frais supplémentaires.

De chalets zijn voorzien van een terras of balkon met uitzicht op de bergen, een eigen keuken met een eethoek, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, en een eigen badkamer met een douche.
Les chalets comportent une terrasse ou un balcon avec vue sur les montagnes, une cuisine privée avec coin repas, un salon avec canapé et télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec douche.

Geniet van een ontspannen vakantie in 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven en kom tot rust in een van de huiselijke kamers met een eigen keuken en eigen terras.
Profitez d'un séjour de détente au 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven et reposez-vous dans l'une de ses chambres accueillantes, comprenant une cuisine et une terrasse privée.

U kunt afzonderlijke kamers huren met een eigen badkamer, een schuin plafond en rieten stoelen, of een huis met 3 slaapkamers en een eigen keuken en een terras.
Vous pourrez choisir soit des chambres mansardées individuelles disposant d'une salle de bains privative et de chaises en osier, soit une maison de 3 chambres avec une cuisine et une terrasse.

Dit hotel ligt op een minuut lopen van het strand van Campellos. Het heeft ruime kamers - sommige met eigen terras - en studio's met eigen keuken.
Situé à quelques minutes de marche de la plage Campellos cet hôtel propose des chambres spacieuses, dont certaines avec terrasse privée et des studios avec cuisine équipée.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken en dineren op uw eigen terras met uitzicht op zee of het zwembad.
Préparez vos repas dans la cuisine avant de dîner sur votre terrasse privée qui donne sur la mer ou la piscine.

Begin de dag met een ontspannen ontbijt op uw eigen terras uit uw eigen keuken.
En matinée, profitez de moments de détente en dégustant votre petit déjeuner sur la terrasse.

Alle appartementen van het Athamante Valériane zijn voorzien van een volledig uitgeruste open keuken (2 of 4 elektrische kookplaten, een koelkast, een combimagnetron, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een waterkoker), een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Tous les appartements de l'Athamante Valériane disposent d'une cuisine américaine entièrement équipée munie de 2 ou 4 plaques électriques, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes grill, d'un lave-vaisselle, ainsi que d'une cafetière et d'une bouilloire électriques. Ils comportent une salle de bains privative et un balcon ou une terrasse privés.

Elke stacaravan op Camping Lac de l'Uby is voorzien van een eigen ingang, een terras, een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met een douche, een zithoek en beddengoed.
Doté d'une entrée privée et d'une terrasse, chaque mobile home du Camping du Lac de l'Uby dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains privative avec douche, d'un coin salon et de linge de lit.

Een eigen ingang, een terras en uitzicht op de tuin zijn standaard inbegrepen bij de accommodaties van Slussen Bed and Breakfast Alle accommodaties zijn voorzien van een keuken of kitchenette en een eigen badkamer met douche.
Les hébergements sont dotés d'une entrée privée, tout en offrant une vue sur le jardin et la terrasse.