Traduction de «eigen kaas » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een traditioneel restaurant, produceert zijn eigen kaas en melk en teelt zijn eigen groenten en fruit.
Abritant un restaurant traditionnel, il produit son propre fromage et son lait, et cultive des fruits et légumes sur place.

Dit landhuis heeft een kleine boerderij met dieren en produceert zijn eigen kaas.
Cette maison de campagne possède une petite ferme avec des animaux et produit son propre fromage.

De accommodatie heeft een buitenzwembad, en produceert eigen kaas, wijn, groenten en eieren.
Doté d'une piscine extérieure, il produit ses propres fromages, son vin, ses légumes et ses œufs.

De eigen boerderij produceert kaas en vlees en een uitgebreid ontbijtbuffet is inbegrepen in de vermelde prijs.
Vous pourrez savourer du fromage et de la viande de la ferme sur place, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet compris.

Ze beschikken over een minibar en een eigen badkamer. Bij het ontbijt kunt u genieten van muffins, ontbijtgranen, ham en kaas.
Le petit-déjeuner comprend des muffins, des céréales, du jambon et du fromage.

De boerderij produceert haar eigen melk, boter en kaas, die u tijdens het ontbijt kunt proeven.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez savourer du lait, de beurre et de fromage produits sur place.

U kunt van het ontbijt genieten in het comfort van uw eigen kamer en kiezen uit zoete en hartige producten, zoals croissants, vleeswaren en kaas.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner sucré et salé dans le confort de votre chambre. Il comporte entre autres des croissants, de la charcuterie et des fromages.

Daarnaast zijn de meeste kamers voorzien van een balkon en airconditioning. In de eetkamer wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met gebak uit eigen oven, yoghurt, ontbijtgranen, ham en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les jours dans la salle à manger. Il se compose de gâteaux faits maison, de yaourt, de céréales, de jambon et de fromage.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon. Er wordt dagelijks ontbijtbuffet geserveerd, met vers gebakken cake en croissants, ham, kaas en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et il comprend des gâteaux fraîchement sortis du four, des croissants, du jambon, du fromage et du yaourt.

Het eigen Italiaans-Amerikaanse restaurant Florentine serveert een seizoensgebonden menu met geïmporteerde Italiaanse pasta, kaas en vleeswaren.
Le Florentine, le restaurant italo-américain de l'hôtel, sert un menu de saison avec des pâtes italiennes importées, des fromages et des viandes.