Traduction de «eigen ham en rundvlees » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in het Zwarte Woud produceert zijn eigen ham en rundvlees, die ter plaatse te koop zijn.
L'hôtel produit son propre jambon et son propre bœuf de la Forêt-Noire, que vous pourrez acheter sur place.

Er wordt ook lokale kaas geserveerd en er is een vleesrestaurant met gebraden entrecôte van rundvlees, gebraden varkensvlees uit Nairnshire of gebraden ham uit Portmahomack met een laagje glazuur van honing.
Vous savourerez également des fromages des environs ainsi que des plats de viandes rôties à la découpe, tels que de l'aloyau de bœuf, du porc du Nairnshire ou du jambon fumé glacé au miel de Portmahomack.

Bij The Green Man Inn kunt u genieten van heerlijke huisgemaakte gerechten, variërend van tarte tatin met peer en rode ui, tot heekfilet gewikkeld in ham en langzaam gestoofd rundvlees.
Durant votre séjour au Green Man Inn, vous pourrez savourer de délicieux plats faits maison, dont une tarte Tatin à la poire et à l'oignon rouge, du filet de merlu enveloppé dans du jambon et du bœuf braisé à petit feu.

Iedere kamer in het West Ham Hotel beschikt over een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen doucheruimte.
Chaque chambre du West Ham Hotel comprend une télévision à écran plat, une connexion Wifi gratuite et une salle d'eau privative.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, waaronder gerechten met rundvlees van eigen fok en forel van eigen kweek.
Le restaurant sert une variété de plats locaux, y compris les propres plats de truites et de boeuf de l'établissement.

Het Suite78 ligt in Ham en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à Ham, l'Apartment Suite78 est un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het eigen à-la-carterestaurant Agora ligt aan de zee en serveert mediterrane gerechten met Italiaanse specialiteiten, pizza's en rundvlees.
Le restaurant à la carte Agora, situé en bord de mer de Patara Prince, sert une cuisine méditerranéenne avec des plats italiens, des pizzas et de la viande.

Het rundvlees komt van de eigen boerderij van het hotel.
Le bœuf provient de la ferme sur place.

Rundvlees komt van het eigen vee van het hotel, dat graast in de aangrenzende weiden.
La viande de bœuf provient des propres troupeaux de l'hôtel, gardés dans les prairies adjacentes.

Het eigen steakhouse biedt het beste, Schotse rundvlees en gebruikt waar mogelijk lokale producten in alle andere gerechten.
Le restaurant-grill sur place propose du Bœuf d'Écosse de la meilleure qualité et des plats comprenant autant que possible des produits locaux.