Vertaling van "eigen gastronomische restaurant " (Nederlands → Frans) :

In het eigen gastronomische restaurant worden regionale specialiteiten geserveerd.
Des spécialités régionales sont servies au restaurant gastronomique de l'hôtel.

In het eigen gastronomische restaurant kunt u buiten dineren. Het restaurant biedt vegetarische opties en kindermaaltijden.
Vous pourrez dîner en plein air au restaurant gastronomique de l'établissement qui propose des formules enfants et végétariennes.

Dit hotel ligt aan een vijver in het dorpje Bonnétage. Het biedt een eigen gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Situé près d'un étang dans le village de Bonnétage, cet hôtel propose un restaurant gastronomique sur place et une connexion Wifi gratuite.

Dit resort wordt omgeven door de prachtige Rocky Mountains in Colorado en biedt eenvoudig toegang tot eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort heeft een eigen, gastronomisch restaurant en ruime accommodaties met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Entouré par les magnifiques montagnes Rocheuses du Colorado et offrant un accès facile à d'innombrables activités de loisirs, ce complexe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant gastronomique sur place ainsi que d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

U kunt eveneens gebruikmaken van roomservice. Er is een eigen gastronomisch restaurant dat huisgemaakte maaltijden met lokale en regionale producten serveert.
Un service d'étage est également assuré. Le restaurant gastronomique sur place vous préparera des repas faits maison à partir de produits locaux et régionaux.

Verder beschikt het InterContinental Marseille - Hotel Dieu over 2 eigen gastronomische restaurants: Brasserie Les Fenêtres en Le Restaurant Gastronomique Alcyone.
L'hôtel comporte 2 restaurants gastronomiques sur place : la Brasserie Les Fenêtres et le restaurant gastronomique Alcyone.

U zult vast ook kunnen genieten van het eigen gastronomische restaurant Wisteria Restaurant Bar, waar u terechtkunt voor ontbijt, lunch en diner.
Sur place, le restaurant gastronomique Wisteria Restaurant Bar sert des plats variés pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Situé à un pâté de maison du zoo de Central Park et à 1,6 km du centre Rockefeller, cet élégant hôtel de Manhattan propose un service de conciergerie 24h/24 et des restaurants gastronomiques sur place.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
L'établissement The Hotel Brussels occupe l'un des bâtiments les plus élevés de Bruxelles, à moins de 15 minutes à pied de la Grand Place. Offrant une vue panoramique sur la ville, il propose un restaurant gastronomique, ainsi qu'un accès gratuit au spa, au centre de bien-être et à la salle de sport donnant sur Bruxelles.