Vertaling van "eigen galerie " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Situé à seulement 200 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées, l'Hôtel Élysées Mermoz abrite une galerie d'art unique qui présente des expositions artistiques. Les chambres spacieuses de l'Élysées Mermoz sont pourvues de leur propre décoration et d'une salle de bains privative.

U kunt in de tuin ontspannen na een lange dag van verkennen, of de kunstwerken bewonderen in de eigen galerie.
Après une longue journée de découvertes, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou admirer les œuvres d'art de la galerie sur place.

Andere faciliteiten zijn onder meer een goed uitgeruste fitnessruimte, een bibliotheek en een eigen galerie.
Les autres installations comprennent une salle de sport bien équipée, une bibliothèque et une galerie privée.

Ook kunt u de prachtige kunstwerken in de eigen galerie van het hotel bekijken voordat u geniet van een cocktail in de bar of van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel.
La galerie de l'hôtel expose de superbes œuvres d'art. Vous pourrez ensuite prendre un cocktail au bar sur place ou déguster un repas au restaurant gastronomique de l'Omni King Edward Hotel.

Galerie Tatry biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, op 10 minuten met de tram van het centrum van Bordeaux.
Le Residhotel Galerie Tatry propose des appartements indépendants à 10 minutes en tramway du centre de Bordeaux.

De appartementen met eigen kookgelegenheid van het Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert liggen in het hart van Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en het Centraal Station van Brussel.
L'Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert vous accueille dans des appartements indépendants situés au cœur de Bruxelles, à 5 minutes à pied de la Grand-Place, du Manneken Pis et de la gare centrale de Bruxelles.

De kamers van het Leibers Galerie-Hotel beschikken over een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres du Leibers Galerie-Hotel disposent d'une télévision, ainsi que d'une salle de bains privative contenant des articles de toilette gratuits.

Hotel Penzion Praga ligt in een rustige en groene omgeving, op 500 meter van het metrostation Vysočanská, lijn B en het aangrenzende winkelcentrum Galerie Fénix. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Penzion Praga est situé dans un quartier calme et verdoyant à 500 mètres de la station de métro Vysočanská, de la ligne B et du centre commercial Galerie Fénix attenant et propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi et parking gratuits.

Het heeft een eigen bar, een galerie voor moderne kunst en gratis WiFi.
Il dispose d'un bar, d'une galerie d'art contemporain et d'une connexion Wifi gratuite.

In de eigen restaurants Zur Galerie, À la carte en Vier Jahreszeiten worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Mecklenburg-Voor-Pommeren geserveerd.
Les restaurants Zur Galerie, Vier Jahreszeiten et à la carte vous serviront une cuisine internationale, ainsi que des plats traditionnels de la région de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.