Vertaling van "eigen eetruimte " (Nederlands → Frans) :

In de eigen eetruimte kunt u genieten van authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Vous pourrez déguster des plats sri-lankais authentiques dans le coin repas privatif.

Als u in een-suite verblijft kunt u van uw maaltijd genieten in uw eigen eetruimte.
Si vous avez réservé une suite, vous aurez la possibilité de savourer vos plats dans le coin repas de votre hébergement.

De stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van moderne meubels en beschikken over een woon- en eetruimte, een eigen badkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Les appartements indépendants élégants sont ornés d'un mobilier contemporain et comportent un coin salon et un coin repas, une salle de bains privative et une kitchenette entièrement équipée.

Het Palm Villas ligt in het centrum van Port Douglas en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een aparte woon-/eetruimte, een groot eigen balkon en een lcd-tv met 8 AUSTAR-zenders.
Situé dans le centre-ville de Port Douglas, l'établissement Palm Villas vous propose des appartements indépendants avec un coin salon/repas séparé, un grand balcon privé ainsi qu'une télévision à écran LCD avec un bouquet de 8 chaînes AUSTAR.

Sommige kamers komen uit op een eigen terras met uitzicht over de stad en beschikken tevens over een ontspanningsruimte met een spabad en een eetruimte.
Certaines chambres s'ouvrent sur une terrasse privée donnant sur la ville et possèdent un espace détente avec baignoire spa et coin repas.

Alle appartementen hebben een woonkamer met een zithoek en een satelliet-tv, een ruime en goed uitgeruste keuken met eetruimte en een eigen badkamer met douche.
Chacun des appartements dispose d'une pièce à vivre avec un coin salon et la télévision par satellite, d'une cuisine spacieuse et bien équipée avec un coin repas ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche.

De eigen badkamer heeft een douche. U kunt ontbijten en dineren in de eetruimte van Palates met een panoramisch uitzicht op de zee.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le dîner dans la salle à manger de l'établissement, qui offre une vue panoramique sur la mer.

De suites hebben een woon-eetruimte en een eigen badkamer van Carrara-marmer.
Les suites comprennent des coins salon-repas et une salle de bains privative en marbre de Carrare.

U kunt hier in de eetruimte of zonder bijkomende kosten in uw eigen kamer van genieten.
Vous pourrez le déguster dans le coin repas de l'établissement ou dans votre chambre, gratuitement.

De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv met dvd-speler, en een lounge/eetruimte.
Elles comprennent par ailleurs une salle de bains privative, une télévision avec un lecteur DVD, ainsi qu'un coin salon/repas.