Vertaling van "eigen cabana " (Nederlands → Frans) :

U kunt dineren bij het zwembad en een eigen cabana huren.
Vous pourrez dîner autour de la piscine et louer une cabine privée.

Gasten kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een eigen cabana huren.
Vous pourrez vous détendre dans un transat au bord de la piscine, ou y louer un cabanon privé.

U kunt ook genieten van het buitenzwembad, de Wet Spot, dat beschikt over een bar en een eigen cabana.
Vous profiterez également de la piscine extérieure, The Wet Spot, entourée d'un bar et de cabines privées.

De seizoensgebonden zwembadlounge LIQUID (alleen voor volwassenen) organiseert amusement met een diskjockey. Er zijn een restaurant en een bar aanwezig. Of u huurt een eigen cabana.
La piscine LIQUID ouverte en saison est réservée aux adultes et animée par des DJ. Vous y profiterez d'un restaurant, d'un bar et de cabines privées à louer.

Sommige suites van het Palm Springs Hotel hebben een aparte woonruimte, een eigen cabana of een vrijstaand bad.
Certaines suites de l'établissement The Palm Springs Hotel sont pourvues d'un coin salon séparé, d'une cabane privée ou d'une baignoire sur pied.

Boca Beach Club, A Waldorf Astoria Resort beschikt over 3 zwembaden met eigen cabanas. Hier bevindt u zich op circa 38 km afstand van de internationale luchthaven Fort Lauderdale / Hollywood.
Ce complexe en bord de plage est situé à Boca Raton et dispose de 3 piscines avec des cabines privées. Il se trouve à 38 km de l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood.

Het Urbano Miami biedt eigen cabanas (strohutten) bij het zwembad en een geavanceerde fitnessruimte.
L'hôtel Urbano Miami propose des cabines privées au bord de la piscine et une salle de gymnastique dernier cri.

Alle accommodaties van Cabanas Gardens zijn voorzien van airconditioning, een comfortabele inrichting, een eigen badkamer, een woonruimte, een flatscreen-tv, een eigen ingang, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een balkon.
Ce complexe propose une piscine extérieure et des appartements modernes et lumineux. Tous les logements du Cabanas disposent de la climatisation, d'un mobilier confortable, d'une salle de bains privative, d'un coin salon, d'une télévision à écran plat, d'une entrée privée, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle à manger et d'un balcon.

Alle kamers met airconditioning van Chaolao Cabana Resort, Chanthaburi, zijn voorzien van een eigen balkon en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Chaolao Cabana Resort de Chanthaburi sont climatisées et dotées d'un balcon et d'une salle de bains privatifs.

Het Cabanas Gardens Tavira by Hometeam heeft moderne appartementen met eigen kookgelegenheid in Cabanas de Tavira, op 2 minuten lopen van de Ria Formosa.
L'établissement Cabanas Gardens Tavira by Hometeam propose des appartements indépendants modernes à Cabanas de Tavira, à 2 minutes à pied de la Ria Formosa.