Traduction de «eigen boot om tochtjes » (Néerlandais → Français) :

Het Beira Rio heeft een eigen boot voor tochtjes over de rivier de Guadiana.
Possédant son propre bateau, elle vous fera profiter d'excursions sur le fleuve Guadiana.

Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen boot om tochtjes mee te varen.
Il propose des chambres décorées de façon classique avec une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un bateau pour profiter de croisières sur le lac.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Chaque logement dispose d'un balcon privé ou d'une terrasse et d'une entrée privée.

De accommodatie beschikt over een eigen strand met een eigen boot, afgemeerd aan de steiger.
L'établissement possède sa propre plage avec un bateau privé amarré à la jetée.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
L'embarcadère privé de l'établissement vous permettra d'arriver avec votre propre bateau. Rejoignez l'autoroute A19 en 15 minutes de route.

Triple B Resort ligt op een kleine heuvel en biedt een eigen duikcentrum, een eigen boot en gratis WiFi.
Situé sur une petite colline, le Triple B Resort dispose de sa propre base de plongée, d'un bateau privé ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Outre des chambres, un restaurant et un institut de beauté luxueux, ce domaine rural possède ses propres écuries abritant des chevaux frisons ainsi qu'un bateau privé, le De Wetterfreule.

Het hotel heeft een eigen boot om gasten te laten oversteken. Verder is het hotel uitgerust met een eigen restaurant en ruime accommodatie.
Il propose des chambres spacieuses et dispose d'un restaurant sur place.

Indien u in het bezit bent van een eigen boot, kunt u deze verankeren in de baai, die zichtbaar is vanaf uw eigen balkon.
Si vous possédez un bateau privé vous pourrez le laisser dans la baie, qui est visible depuis chaque balcon privé.

Het park beschikt over een eigen steiger met een eigen boot en strandgedeelte.
Cet établissement possède son propre ponton avec un bateau et une plage privés.