Vertaling van "eigen bergweide " (Nederlands → Frans) :

De eigen bergweide van de Alstenhof bevindt zich op 10 minuten lopen van het complex.
Vous pourrez rejoindre l'alpage, qui appartient à la maison Alstenhof, en 10 minutes à pied.

Geniet van de comfortabel ingerichte kamers, de traditionele culinaire verwennerijen van de boerderij, de uitgebreide spa-faciliteiten en de eigen bergweide, waar de energydrink van Tirol vandaan komt: gepasteuriseerde melk.
L'hôtel propose des chambres confortables et généreusement meublées, des plats traditionnels à base de produits issus de la ferme de l'hôtel, des installations de spa complètes et des alpages appartenant à l'hôtel, dans lesquels la boisson énergétique typique du Tyrol vous sera servie : du lait frais.

In de zomer is er wekelijks een barbecue-avond in de eigen hut van het hotel, op de bergweide van Bichlalm.
En été, une soirée barbecue est organisée chaque semaine dans la propre cabane de l'hôtel, sur l'alpage de Bichlalm.