Traduction de «eigen badkamer met shampoo en zeep » (Néerlandais → Français) :

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

Ze hebben een ruime zithoek met leunstoelen, een minibar, en een eigen badkamer met shampoo en zeep.
Elles comprennent un coin salon spacieux avec fauteuils, un minibar et une salle de bains privative avec des articles de toilette.

De eigen badkamers zijn voorzien van zeep en shampoo.
Les salles de bains privatives contiennent des savons et des shampooings.

De ruime en stijlvolle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een koelkast en een eigen badkamer met diverse soorten zeep.
Vous trouverez dans chaque chambre spacieuse et élégante des sablés, de l'eau minérale ainsi qu'une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, un réfrigérateur et une salle de bains privative comprenant une sélection de savons.

De kamers van het La Roche zijn voorzien van een magnetron, een koelkast en een eigen badkamer met handgemaakte, lokale zeep en zachte slippers.
Les chambres de l'établissement La Roche disposent d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est équipée de savons artisanaux locaux et de chaussons confortables.

De kamers zijn ingericht in traditionele bergstijl met houten lambrisering en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-televisie en een eigen badkamer met dispensers voor zeep en douchegel.
Arborant une décoration traditionnelle de montagne avec des murs lambrissés et de la moquette, le Chalet Valeruz comprend une télévision à écran LCD et une salle de bains privative pourvue de distributeurs de savon et de gel douche.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met shampoo, douchegel en badhanddoeken.
Chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative avec shampoing, gel douche et serviettes de toilette.

Ze hebben een eigen badkamer met shampoo en douchegel.
Leur salle de bains privative est entièrement équipée et pourvue de shampooing ainsi que de gel douche.

Ze beschikken over een kluisje en een eigen badkamer met gratis zeep en shampoo.
Elles sont équipées d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative dotée de savons et de shampooings gratuits.

De eigen badkamers beschikken over toiletartikelen, zoals shampoo en zeep.
Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette tels que du shampoing et du savon.