Vertaling van "eigen badkamer en openslaande " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van dit Holiday Inn Express hebben allemaal een eigen badkamer en openslaande ramen.
Les chambres de l'établissement Holiday Inn Express sont spacieuses et dotées chacune d'une salle de bains privative ainsi que de fenêtres ouvrantes.

Ze hebben een eigen badkamer met 2 douches. Sommige hebben een gebogen bakstenen plafond of openslaande deuren naar de patio.
Certaines présentent un plafond voûté en briques ou une porte s'ouvrant sur un patio.

De lichte kamers van Hotel Cala Saona hebben airconditioning, openslaande deuren naar een balkon, een tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres lumineuses et climatisées comprennent des portes-fenêtres donnant sur un balcon.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
La demeure traditionnelle a été bâtie dans des matériaux typiques, tels que la pierre volcanique et le bois. Ses chambres offrent une vue splendide sur les montagnes. Elles comprennent par ailleurs des fenêtres donnant sur le jardin et une salle de bains privative.

Sommige kamers beschikken over openslaande deuren, schuine plafonds en een eigen badkamer.
Certaines possèdent des portes-fenêtres, un plafond en pente et une salle de bains privative, tandis que d'autres disposent d'une salle de bains commune.

Alle lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon met openslaande deuren, een kleine koelkast, een tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres climatisées sont lumineuses et possèdent un balcon.

De kamers in koloniale stijl hebben rieten daken en openslaande deuren.Het bed is voorzien van een klamboe en de eigen badkamer beschikt over een bad en een douche.
Décorées dans un style colonial, les chambres sont équipées de toits de chaume et de portes-fenêtres.Les lits sont entourés de moustiquaires et chaque salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une douche.

Elke kamer van het Magnolia Court BB beschikt over een eigen badkamer, openslaande ramen, airconditioning, een dvd-speler en een flatscreen-tv.
Chaque chambre du Magnolia Court BB dispose d'une salle de bains privative, de fenêtres pouvant être ouvertes, de la climatisation, d'un lecteur DVD et d'une télévision à écran plat.

Alle kamers en-suites van Hotel Semeli hebben een flatscreen-tv, een zithoek, een marmeren badkamer en openslaande deuren met uitzicht op zee.
Toutes les chambres ou les suites du Semeli Hotel comprennent une télévision à écran plat, un coin salon, une salle de bains en marbre et des portes-fenêtres avec vue sur la mer.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Entouré de jardins agrémentés de bassins et de statues grecques, le Palm Royale Soma Bay est un complexe de front de mer qui est situé à proximité d'Hurghada. Il propose des chambres spacieuses dotées de portes-fenêtres s'ouvrant sur un balcon privatif.