Traduction de «eigen aparte » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement biedt een eigen aparte ingang en is voorzien van een eethoek en een satelliet-tv.
Chaque appartement comporte une entrée privée, un coin repas et une télévision par satellite.

Het luxe huisje beschikt over 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid. Elke slaapkamer heeft een eigen, aparte ingang. Tevens beschikt het over een volledig ingerichte keuken met een eethoek, en de lounge is voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Le cottage spacieux de luxe de 3 pièces constitue un logement totalement indépendant, avec des entrées séparées pour chaque chambre. Il est pourvu d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas ainsi que d'un salon climatisé comportant une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Kinderen kunnen genieten van hun eigen aparte deel van het zwembad en een speeltuin.
Les enfants ont leur espace séparé à la piscine ainsi que d'une aire de jeux.

Verder heeft de kamer een eigen, aparte ingang met een overdekte patio.
Elle bénéficie d'une entrée privée et séparée, ainsi que d'une terrasse mansardée.

De meeste kamers hebben een privébadkamer met een douche en de andere kamers beschikken over een eigen, aparte badkamer met een douche.
La plupart d'entre elles disposent d'une salle d'eau privative. Certaines comportent une salle de bains privative séparée, équipée d'une douche.

Het Plaza España Apartment biedt een eigen terras met uitzicht op de stad en de bergen, en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Barcelona, op 500 meter van het Plaza España.
Doté d'une terrasse privée donnant sur la montagne et la ville, le Plaza España Apartment est un hébergement indépendant situé à Barcelone, à 500 mètres de la place d'Espagne.

Suite 61 - An Apartment In Central Malta biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over het historische centrum van Birkirkara.
Doté d'un balcon privé avec vue panoramique sur le centre historique de Birkirkara, le Spacious Central Apartment propose un hébergement indépendant.

Cascadas Apartments biedt accommodatie met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
L'établissement Cascadas Apartments vous propose un hébergement indépendant et climatisé pourvu d'un balcon privé donnant sur la piscine.

Apartments Klara heeft een buitenzwembad met ligstoelen en accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en uitzicht op zee.
Doté d'une piscine extérieure avec des chaises longues, l'établissement Apartments Klara propose des hébergements indépendants, munis d'un balcon privatif et offrant des vues sur la mer.

Apartment Zenith ligt op slechts 20 minuten lopen van Canary Wharf en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à seulement 20 minutes à pied de Canary Wharf, l'Apartment Zenith propose des hébergements indépendants avec parking sur place et connexion Wifi gratuite.