Traduction de «egeïsche gerechten » (Néerlandais → Français) :

Het a-la-carterestaurant serveert op verzoek Mediterrane en Egeïsche gerechten in de tuin.
Le restaurant à la carte vous propose des plats de la Méditerranée et de l'Egée, dans le jardin sur demande.

Het Gulce Restaurant biedt een uitstekende selectie Egeïsche gerechten en een panoramisch uitzicht over zee.
Le restaurant Gulce sert une sélection de plats égéens raffinés devant une vue panoramique sur la mer.

U kunt genieten van authentiek Egeïsche gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten.
Vous pourrez savourer une authentique cuisine égéenne préparée avec des produits frais locaux.

Het restaurant van het hotel serveert Egeïsche gerechten, waaronder verse zeevruchten van het seizoen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine typique de la mer Égée et propose notamment des fruits de mer frais et de saison.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Au restaurant L'Olive, vous pourrez apprécier des plats méditerranéens et de la mer Égée à l'intérieur ou en plein air, sur la terrasse.

U kunt in het restaurant ook genieten van Egeïsche gerechten, zoals artisjokken met mosselen en verse macaroni met zeevruchtensaus. In de bar op het terras kunt u lekkere drankjes bestellen.
Au restaurant, vous pourrez également déguster des plats typiques de la région, tels que des artichauts avec des moules et des macaronis fraîchement préparés à la sauce aux fruits de mer.

Op het terras onder de pijnbomen kunt u genieten van zeevruchten en traditioneel Egeïsche gerechten.
L'eau et les jus de fruits sont compris dans le tarif de l'hébergement. Vous pourrez déguster des fruits de mer et une cuisine égéenne traditionnelle sur la terrasse abritée par des pins.

Tijdens het diner kunt u in het buffetrestaurant genieten van Egeïsche gerechten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats typiques de la mer Égée au buffet du restaurant.

In de avonduren serveert het restaurant van Hotel Azmakhan Egeïsche gerechten, met als specialiteit verse visschotels.
Le soir, le restaurant Azmakhan sert une cuisine locale de la mer Egée, avec des spécialités de poisson frais.

Het restaurant van het Zeytinbağı serveert huisgemaakte Egeïsche gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant du Zeytinbaği sert des plats faits maison typiques de l'Égée, préparés à partir de produits locaux.